Vertaling van "mooi ingerichte kamers van dit hotel bevinden zich in prachtige " (Nederlands → Duits) :

De lichte, mooi ingerichte kamers van dit hotel bevinden zich in prachtige tuinen. De kamers beschikken over een balkon, waarvan vele uitzicht op zee bieden.
Das Precise El Rompido liegt inmitten eines schönen Gartens. Die meisten der hellen, einladenden Zimmer mit Balkon bieten Meerblick.

De mooi ingerichte kamers bevinden zich in het hoofdgebouw of in de bijgebouwen, en hebben elk een luxe badkamer.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind im Haupthaus oder Nebengebäude untergebracht und verfügen über luxuriöse Badezimmer und ein individuelles Dekor.

Dit prachtige hotel ligt midden in een chique en veilige wijk van Parijs, op 10 minuten lopen van de Eiffeltoren. Het biedt 's zomers airconditioning in alle ruimtes, en heeft een kleine binnentuin en 30 mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel erwartet Sie im Herzen eines eleganten und sicheren Pariser Viertels, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Eiffelturm entfernt. Es ist im Sommer komplett klimatisiert und verfügt über einen kleinen Garten im Innenhof sowie 30 gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze accommodaties bevinden zich op verschillende verdiepingen. De lichte en modern ingerichte kamers in het hotel zijn ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Die hellen und modernen Zimmer des Hotels sind ideal für Geschäftsreisende und Urlauber.

Hier vindt u mooi ingerichte kamers en smakelijke maaltijden, allebei tegen betaalbare prijzen. Het prachtige strand van de baai van Miramare is 600 meter verwijderd van Hotel Lero.
Freuen Sie sich auf hübsch eingerichtete Zimmer und gutes Essen zum fairen Preis. Nur 600 m trennen das Lero Hotel vom schönen Strand an der Bucht Miramare.

Het Villa Rosa Hotel ligt direct aan de oever van het meer. Het Villa Rosa biedt een eigen strand en mooi ingerichte kamers met een prachtig uitzicht op het meer in de richting van de bergen en de bossen.
Das Villa Rosa Hotel empfängt Sie direkt am Ufer des Sees mit einem eigenen Strand und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit herrlichem Blick über den See, die Berge und den Wald.

Het Koruna hotel bevindt zich in het centrum van Opava, in de directe omgeving van het voetgangersgebied, en biedt mooi ingerichte kamers.
Das Hotel Koruna befindet sich im Zentrum von Opava, in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone, und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

U bevindt zich hier in de buurt van wereldberoemde wijngaarden en het hotel is een heerlijke uitvalsbasis voor uw verblijf. Het hotel heet u welkom in een groene omgeving en beschikt over mooi ingerichte kamers met een prettige, rustige sfeer en uitzicht op het park en de nabijgelegen vallei.
Das Hotel empfängt Sie in einer grünen Umgebung und bietet schöne Zimmer mit einer warmen, ruhigen Atmosphäre sowie Blick auf den Park und das Tal in der Nähe.

Achter de moderne buitenkant van het Red Royal Hotel bevinden zich klassiek ingerichte kamers met een satelliet-tv, een minibar en grote ramen, verspreid over 7 verdiepingen.
Hinter der modernen Fassade bietet das 7-stöckige Red Royal Hotel klassisch eingerichtete Zimmer mit Sat-TV, einer Minibar und großen Fenstern.

Munay Hotel Cafayate bevindt zich in het centrum van Cafayate, op slechts 200 meter van de kathedraal van Cafayate en het wijnmuseum. Het biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Munay befindet sich in der Innenstadt von Cafayate, nur 200 m von der Kathedrale und dem Weinmuseum entfernt. Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Klimaanlage.