Vertaling van "vindt u mooi " (Nederlands → Duits) :

Hier vindt u mooi ingerichte kamers en smakelijke maaltijden, allebei tegen betaalbare prijzen. Het prachtige strand van de baai van Miramare is 600 meter verwijderd van Hotel Lero.
Freuen Sie sich auf hübsch eingerichtete Zimmer und gutes Essen zum fairen Preis. Nur 600 m trennen das Lero Hotel vom schönen Strand an der Bucht Miramare.

In het hotel vindt u een mooi restaurant met eikenhouten balken, een loungebar voor de hotelgasten en een koffiebar.
Freuen Sie sich auf das zauberhafte Restaurant mit Eichenbalken, einer Loungebar und einem Café.

Achter de muren van deze klassieke chalet vindt u een mooi interieur met traditioneel meubilair, gordijnen van brokaat, fluwelen kussens, prachtig houtsnijwerk en kostbare schilderijen van de Matterhorn.
Hinter der Fassade eines klassischen Chalets verbirgt sich ein geschmackvolles Interieur. Dieses zeichnet sich aus durch ein traditionelles Mobiliar, Brokatvorhänge, Samtkissen, hübsche Schnitzereien sowie wertvolle Gemälde des Matterhorns.

In dit mooie gerestaureerde 17e-eeuwse gebouw vindt u een mooi design en geweldige diensten en faciliteiten.
In diesem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwarten Sie neben einem wunderschönen Design hervorragende Serviceleistungen und Einrichtungen.

Deze accommodaties bieden eigen kookgelegenheid en een mooi uitzicht op de zee. U vindt er ook een compleet recreatieterrein met een zwembad, een sauna, een fitnessruimte, een restaurant en een snackbar.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Meerblick, einen Freizeitbereich mit Pool, Sauna und Fitnessraum sowie ein Restaurant und eine Snackbar.

Meerkat Manor kan op voorafgaand verzoek maaltijden verzorgen. Op minder dan 2 km vindt u ook diverse restaurants waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. U kunt lekker ontspannen in de tuin en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, terwijl u tegelijkertijd een mooi uitzicht hebt.
Auf Anfrage kann das Meerkat für Sie Mahlzeiten arrangieren. Einige Restaurants mit lokaler und internationaler Küchen befinden sich im Umkreis von 2 km. Entspannen Sie im Garten und nutzen Sie den Grillplatz, während Sie die Aussicht auf die umliegende Landschaft genießen.

Verder vindt u er een snackbar bij het zwembad en een bar op het dak met een mooi uitzicht op zee.
Auch die Snackbar am Pool und eine Bar auf der Dachterrasse mit Meerblick laden zum Verweilen ein.

Als u het handgemaakte tapijt in uw kamer mooi vindt, kunt u het kopen bij de accommodatie.
Wenn Ihnen der handgefertigte Teppich im Zimmer gefällt, können Sie diesen käuflich erwerben.

Bij de bar vindt u een computerhoek. De bar Café Vu in de lobby van het hotel biedt een mooi uitzicht op de Váci utca.
Die Bar Café Vu in der Lobby des Hotels bietet einen schönen Blick auf die Váci utca.

Bij mooi weer kunt u buiten ontbijten op het terras. Restaurants en winkels vindt u op minder dan 10 minuten rijden van Landhuis Vedastus.
Restaurants und Geschäfte erreichen Sie vom Landhuis Vedastus innerhalb von 10 Autominuten.