Vertaling van "mooi gelegen te midden van weiden en " (Nederlands → Duits) :

Het particuliere Gaststätte Pension Zur Heimat ligt in het dorp Klausdorf, direct aan het meer de Mellensee in de wijk Teltow-Fläming van Brandenburg. Dit traditionele, 19e-eeuwse hotel is mooi gelegen te midden van weiden en bossen.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im Örtchen Klausdorf direkt am Mellensee, in der Region Teltow-Fläming in Brandenburg.

Dit wellnesshotel in het Zwabische Kneipp-kuuroord Bad Wörishofen is rustig gelegen te midden van idyllische weiden en bossen.
Dieses Wellness-Hotel im schwäbischen Kneipp-Kurort Bad Wörishofen erwartet Sie in ruhiger Lage inmitten von Wiesen und Wäldern.

Pansion Breza is rustig gelegen te midden van bossen en weiden, op slechts 1 km van het meer Kozjak, dat het grootste meer is in Nationaal Park Plitvicemeren.
Nur 1 km vom Kozjak-See, dem größten See im Nationalpark Plitvice, entfernt erwartet Sie die Pansion Breza in einer ruhigen Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

Gelegen te midden van 8 hectare aan mooi vormgegeven tuinen, beschikt Alexandra House over indrukwekkende recreatiefaciliteiten en comfortabele kamers.
Auf einem 8 Hektar großen Gelände bietet das Alexandra House beeindruckende Freizeiteinrichtungen und komfortable Zimmer.

Het hotel is gelegen aan de voet van de legendarische berg Milseburg, midden tussen de velden, weiden en bossen van het biosfeerreservaat Rhön.
Das Hotel Milsenburg liegt am Fuß der sagenumwobenen " Milseburg" umgeben von Feldern, Wiesen und Wald mitten im Biosphärenreservat Rhön.

Het Landgasthof Rieger is een traditioneel Nedersaksisch vakwerkhuis in het idyllische dorpje Dangenstorf. Het is gelegen in het midden van een natuurpark en wordt omgeven door bossen en weiden.
Das klassisch-niedersächsische Fachwerkhaus befindet sich im idyllischen Ort Dangenstorf, umgeben von Feld und Wald und mitten im Naturpark.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen, midden in de natuur van de Monte Limbara. Het biedt ruime accommodatie, een mooi uitzicht en een goede prijs-kwaliteitsverhouding.
Eine ruhige Umgebung, geräumige Zimmer, eine herrliche Aussicht und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis zeichnen dieses 3-Sterne-Hotel aus. Hier genießen Sie die natürliche Landschaft am Monte Limbara.