Vertaling van "mooi design hotel gelegen " (Nederlands → Duits) :

Amaranta Admiralteyskaya is een mooi design hotel gelegen aan een rustige straat en in de buurt van de rivier de Neva.
Dieses reizvolle Design-Hotel liegt in einer ruhigen Straße unweit der Newa und bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der vielfältigen Attraktionen der Stadt.

Vanaf het terras heeft u een prachtig uitzicht op de bosrijke omgeving; zo ziet u pas echt hoe mooi dit hotel gelegen is.
Ebenso empfiehlt es sich, auf der Terrasse zu verweilen und die schöne Aussicht auf die grüne Umgebung zu genießen.

Hotel Marsil is een design hotel gelegen in het hart van de oude binnenstad van Keulen op slechts 1 km van de rivier de Rijn.
Im Herzen der Kölner Altstadt begrüßt Sie das Designhotel Marsil nur 1 km vom Rhein entfernt.

Het Art Design Hotel Napura is rustig gelegen en een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten.
Das Art Design Hotel Napura ist ruhig gelegen und eignet sich ideal für Wanderungen.

Posada San Pelayo wordt omgeven door het adembenemende berglandschap van het nationaal park Picos de Europa. Het hotel heeft een rustieke stijl en een mooi design. Bovendien biedt het hotel een buitenzwembad met prachtig uitzicht.
Inmitten der atemberaubenden Berglandschaft des Nationalparks Picos de Europa begrüßt Sie dieses reizvoll gestaltete Hotel im Landhausstil.

Welkom in dit rustige en exclusieve " art design hotel" , gelegen op slechts 5 minuten wandelafstand van het stadscentrum en 10 minuten van het treinstation en het congrescentrum Eurogress.
Das ruhige, exklusive Art-Design-Hotel empfängt Sie nur 5 Gehminuten von der Innenstadt und 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem " Eurogress" -Kongresszentrum entfernt.

Dit designer hotel is rustig gelegen in de historische stad, op 5 minuten rijden van kasteel Oberstein.
Sie wohnen in ruhiger Lage in der historischen Altstadt und 5 Fahrminuten vom Schloss Oberstein entfernt.

Het Bay Palace Hotel is mooi en rustig gelegen in Mazzarò, de prachtige badplaats van Taormina.
Das Bay Palace Hotel in Mazzarò, dem wunderschönen Gebiet am Meer in Taormina, befindet sich in einer ruhigen Lage mit Panoramablick.

Het Design Hotel Royal is gunstig gelegen aan zee en heeft een restaurant met uitzicht op zee. Het bevindt zich in het centrum van Opatija, op een steenworp afstand van het park Angiolina.
Das Design Hotel Royal liegt direkt am Meer im Zentrum von Opatija, nur wenige Schritte vom Park Angiolina entfernt. Es bietet ein Restaurant mit Meerblick.

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Das elegante Designhotel genießt eine herrliche Lage direkt neben den Skiliften von Lech.