Vertaling van "design hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Art Design Hotel Napura is rustig gelegen en een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten.
Das Art Design Hotel Napura ist ruhig gelegen und eignet sich ideal für Wanderungen.

Het HD | Duecitânia Design Hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Penela en heeft designer kamers midden in de natuur.
Rund 1,5 km vom Zentrum von Penela entfernt und von Natur umgeben begrüßt Sie das HD | Duecitânia mit Design-Unterkünften, einem Restaurant und einer Bar.

In het Art Design Hotel Napura Art Design Napura is de luxe van een 4-sterrenhotel in combinatie gebracht met de onafhankelijkheid van accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Art Design Napura vereint den Luxus eines 4-Sterne-Hotels mit der Unabhängigkeit einer Unterkunft für Selbstversorger.

Alle kamers van het Aroma Dryos Design Hotel hebben een balkon en de meeste kijken uit op de bergen.
Alle Zimmer im Designhotel Aroma Dryos bieten einen Balkon, die meisten davon mit Bergblick.

Het Marina 10 Boutique Design Hotel ligt in een voetgangerszone op het eiland Ischia, op slechts 100 meter van het zandstrand in Casamicciola Terme.
Das auf der Insel Ischia gelegene Marina 10 BoutiqueDesign Hotel befindet sich in der Fußgängerzone von Casamicciola Terme, nur 100 m vom Sandstrand entfernt.

Het SAKS Urban Design Hotel biedt kamers met airconditioning, een Nespresso-apparaat en een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer im SAKS Urban Design Hotel sind mit einer Nespresso-Kaffeemaschine und einer iPod-Docking-Station ausgestattet.

De kamers van het Duecitânia Design Hotel zijn modern ingericht en herinneren aan het Romeinse Rijk.
Die Zimmer im Duecitânia Design Hotel bieten eine moderne Einrichtung sowie Elemente, die an das Römische Reich erinnern.

Het Amati' Design Hotel bevindt zich op 40 minuten rijden van Modena en Reggio Emilia en op 15 minuten rijden van de luchthaven Bologna Guglielmo Marconi.
Modena und Reggio Emilia erreichen Sie vom Hotel innerhalb von 40 Fahrminuten. Der Flughafen Bologna liegt eine 15-minütige Fahrt entfernt.

Het Amati' Design Hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het ligt in de wijk Zola Predosa, op 7 km van het centrum van Bologna.
Das Amati' Design Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze in der Gegend Zola Predosa, 7 km vom Stadtzentrum von Bologna entfernt.

Het Fritz-Walter Sportstadion en het centraal station van Kaiserslautern bevinden zich op 15 minuten lopen van het SAKS Urban Design Hotel.
Das Fritz-Walter-Stadion und der Hauptbahnhof Kaiserslautern liegen nur einen 15-minütigen Spaziergang vom SAKS Urban Design Hotel entfernt.