Traduction de «elegante designer hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante designer hotel Alpen Sport Resort Rote Wand is schilderachtig gelegen naast de skiliften van Lech.
Das elegante Designhotel genießt eine herrliche Lage direkt neben den Skiliften von Lech.

Het BIT Design Hotel in Montevideo beschikt over chique en elegante kamers in de wijk Punta Carretas. Deze accommodatie biedt tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Das BIT Design Hotel erwartet Sie in Montevideo, im Viertel Punta Carretas mit eleganten Zimmern und Panoramablick auf die Stadt.

De kamers van het Funchal Design Hotel zijn ingericht met elegante bloemmotieven en voorzien van airconditioning, een lcd-tv, en een gedeeltelijk transparante badkamer met glazen wanden.
Sie sind mit einem LCD-TV und einem teilweise transparenten Badezimmer mit Glaswänden ausgetattet.

Het BLC Design Hotel beschikt over 29 gerenoveerde kamers met een unieke inrichting en moderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie met satellietzenders en een elegante badkamer.
Das BLC Design Hotel verfügt über 29 renovierte und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, darunter ein Flachbild-TV mit Satellitenempfang und ein elegantes Bad.

De elegante Siam @ Siam Design Hotel Spa Bangkok ligt op 10 minuten lopen van het winkelcentrum MBK, het Siam Paragon winkelcentrum en de Jim Thompson House.
Das elegante Siam @ Siam Design Hotel Spa Bangkok befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum MBK, dem Jim Thompson House und dem Shoppingcenter Siam Paragon entfernt.

In het elegante Kleopatra Design Hotel kunt u genieten van een drankje van de bar terwijl u ontspant in de gemeenschappelijke lounge.
Im eleganten Kleopatra Design Hotel genießen Sie ein Getränk an der Bar und entspannen in der Gemeinschaftslounge.

Hotel Gold ligt op 2 minuten lopen van de historische binnenstad van Skopje en op 5 minuten loopafstand van het stadscentrum. Deze accommodatie biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, een à-la-carterestaurant en elegante design kamers.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Skopje und einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum entfernt bietet Ihnen das Hotel Gold die kostenfreie Nutzung von WLAN und Parkplätzen, ein À-la-carte-Restaurant sowie elegant eingerichtete Designerzimmer.

Dit designer hotel biedt elegante accommodatie met gratis WiFi en een koelkast.
Dieses Designhotel bietet elegante Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und einem Kühlschrank.

Lifestyle hotel Andaz Amsterdam Prinsengracht in het hart van de grachtengordel biedt elegante design kamers met gratis WiFi.
Im Herzen des Grachtengürtels bietet das Lifestyle-Hotel Andaz Amsterdam Prinsengracht elegante Designzimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Prestige ligt in de betoverende groene heuvels van het schiereiland Sorrento, met uitzicht op de Golf van Napels en Salerno. Het hotel onderscheidt zich door haar moderne en elegante design.
Inmitten der zauberhaften grünen Hügeln auf der Halbinsel von Sorrent bietet das moderne und elegant gestaltete Hotel Prestige einen schönen Blick auf den Golf von Neapel und Salerno.