Vertaling van "monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van chichester " (Nederlands → Duits) :

The Ship Hotel staat geregistreerd als monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Chichester. Het pand bevat nog veel georgiaanse en Regency-elementen, zoals een mooie trap en ramen van vloer tot plafond.
Sie wohnen in der Innenstadt und stellen Ihr Fahrzeug hier kostenfrei ab. Inmitten der alten Stadtmauern Chichesters wartet dieses denkmalgeschützte Haus auch heute noch mit vielen Elementen im georgianischen und im Regency-Stil auf.

Het pension bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Ávila, naast het stadhuis en de kathedraal.
Das Gästehaus begrüßt Sie innerhalb der Altstadt-Mauern Ávilas am Rathaus und bei der Kathedrale.

Het hotel bevindt zich binnen de oude stadsmuren, dicht bij de historische geplaveide winkelstraten en de uniek Rows.
Das Hotel liegt innerhalb der alten Stadtmauern, in der Nähe der kopfsteingepflasterten historischen Einkaufsstraßen und der Rows.

Marrol's Boutique Hotel is gevestigd in een beschermd, monumentaal pand en bevindt zich op 300 meter van het oude, nationale theater Slovak.
Die klimatisierten und mit luxuriösen Stoffen ausgestatteten Zimmer im Marrol's befinden sich in einem denkmalgeschützten Gebäude, 300 m vom alten Nationaltheater entfernt.

Het Le Magnan bevindt zich in een groene omgeving binnen de oude stadsmuren en biedt een ideale rustige omgeving.
In einer grünen Umgebung innerhalb der historischen Stadtmauern erwartet Sie das ruhig gelegene Le Magnan.

La Maison d'Uzès bevindt zich in een monumentaal pand midden in het oude centrum van Uzès.
Das La Maison d'Uzès liegt im Zentrum der Altstadt von Uzès, in einem denkmalgeschützten Gebäude.

Het Bloomsbury Palace Hotel bevindt zich in een monumentaal pand en combineert een zorgvuldig behouden gebleven, 200 jaar oude Georgiaanse buitenkant met moderne faciliteiten.
Das Bloomsbury Palace Hotel steht unter Denkmalschutz. Hinter einer sorgfältig bewahrten, 200 Jahre alten georgianischen Fassade erwarten Sie moderne Einrichtungen.

Het oude centrum van Faro bevindt zich op 5 minuten lopen door Arco da Vila. U kunt de geplaveide straten en historische bezienswaardigheden verkennen binnen de stadsmuren.
Von der Altstadt von Faro trennen Sie im Arco da Vila 5 Gehminuten – innerhalb der Stadtmauern laden die gepflasterte Straßen sowie historische Stätten zu einem Besuch ein.