Vertaling van "mogelijkheden op zalm en forel te vissen " (Nederlands → Duits) :

De nabijgelegen rivier de Boyne is beroemd om de mogelijkheden op zalm en forel te vissen.
Der nahe gelegene River Boyne ist für seine erstklassigen Lachs- und Forellenbestände berühmt.

Activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen langs het Göta kanaal, langlaufen en vissen op zalm en forel in een kleine vijver, op 2 km afstand.
In der Umgebung können Sie auch entlang dem Göta-Kanal wandern, langlaufen und Lachse und Forellen in einem kleinen, 2 km entfernten Teich angeln.

U kunt op zalm en forel vissen in de Tay-rivier, gebruikmaken van de nabijgelegen kampioenschapsgolfbanen of prachtige wandelingen in de omgeving maken.
Die Umgebung ist für das Lachs- und Forellenangeln auf dem Fluss Tay bekannt. In der Nähe befinden sich Championship-Golfplätze. Von der Unterkunft aus können Sie bequem atemberaubende Wanderungen unternehmen.

In het nabijgelegen Lough Currane kunt u uitstekend op zalm en forel vissen.
Im nahe gelegenen See Lough Currane können Sie Lachse und Forellen fangen.

In de Caragh River of het Caragh Lake kunt u vissen op zalm en forel, op slechts 10 minuten rijden.
Im Fluss Caragh und im See Caragh, die Sie nach nur 10 Fahrminuten erreichen, können Sie Lachse und Forellen angeln.

U kunt gebruikmaken van een verwarmd zwembad en een sauna of u kunt vissen op een van de privéstrandjes aan de oever van de rivier, waar zich zalm en forel bevinden.
Zu den Vorzügen des Riverdale Hall zählen auch ein beheizter Innenpool und eine Sauna.

In het nabijgelegen Loch Leane kunt u naar zalm en forel vissen.
Im nahe gelegenen See Lough Leane können Sie auch Lachse und Forellen angeln.

U kunt in de 1 km verderop gelegen rivier de Beiarelva vissen op zalm en forel.
Lachse und Forellen können Sie am 1 km entfernten Fluss Beiarelva angeln.

Het landgoed is de thuisbasis van de championship golfbaan die is ontworpen door Robert Trent Jones Senior en biedt uitstekende mogelijkheden om op forel te vissen in de rivier Maigue.
Der Pub Tack Room hat einen offenen Kamin und bietet Live-Klaviermusik. Das Anwesen ist die Heimat eines Championship-Golfplatz, der von Robert Trent Jones Senior entworfen wurde.

Het landhuis beschikt over privéfaciliteiten aan de Nith om op forel en zalm te vissen, op 3 km afstand gelegen. Deze faciliteiten bestaan onder meer uit opslag- en droogruimtes, en mogelijkheden om in te vriezen.
Das Landhaus bietet privaten Fischfang von Forellen und Lachsen auf fast 3,2 km des Flusses Nith sowie einen Gerätespeicher, einen Trockenraum und Gefriereinrichtungen.