Traduction de «zalm en forel » (Néerlandais → Allemand) :

In het nabijgelegen Lough Currane kunt u uitstekend op zalm en forel vissen.
Im nahe gelegenen See Lough Currane können Sie Lachse und Forellen fangen.

De rivier de Laune stroomt door Killorglin en is beroemd om zijn uitstekende vismogelijkheden op zalm en forel.
Der Fluss Laune fließt durch Killorglin und ist bei Anglern für seinen hervorragenden Lachs- und Forellen-Bestand bekannt.

U kunt op zalm en forel vissen in de Tay-rivier, gebruikmaken van de nabijgelegen kampioenschapsgolfbanen of prachtige wandelingen in de omgeving maken.
Die Umgebung ist für das Lachs- und Forellenangeln auf dem Fluss Tay bekannt. In der Nähe befinden sich Championship-Golfplätze. Von der Unterkunft aus können Sie bequem atemberaubende Wanderungen unternehmen.

De nabijgelegen rivier de Boyne is beroemd om de mogelijkheden op zalm en forel te vissen.
Der nahe gelegene River Boyne ist für seine erstklassigen Lachs- und Forellenbestände berühmt.

Activiteiten in de omgeving zijn onder meer wandelen langs het Göta kanaal, langlaufen en vissen op zalm en forel in een kleine vijver, op 2 km afstand.
In der Umgebung können Sie auch entlang dem Göta-Kanal wandern, langlaufen und Lachse und Forellen in einem kleinen, 2 km entfernten Teich angeln.

De rivier de Audna biedt mooie vismogelijkheden voor zalm en forel.
An der Audna können Sie Lachs und Forelle angeln.

U kunt in de 1 km verderop gelegen rivier de Beiarelva vissen op zalm en forel.
Lachse und Forellen können Sie am 1 km entfernten Fluss Beiarelva angeln.

U kunt gebruikmaken van een verwarmd zwembad en een sauna of u kunt vissen op een van de privéstrandjes aan de oever van de rivier, waar zich zalm en forel bevinden.
Zu den Vorzügen des Riverdale Hall zählen auch ein beheizter Innenpool und eine Sauna.

Dit hotel ligt in het centrum van Arenas de Cabrales, vlak bij de rivier de Cares, vooral bekend vanwege zijn zalm en forel. Dit is bovendien een ideale uitvalsbasis voor mensen die het nationaal park Picos de Europa willen verkennen.
Dieses im Zentrum von Arenas de Cabrales gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Flusses Cares, der für seinen Forellen- und Lachsbestand bekannt ist. Das Haus ist der ideale Ausgangspunkt, um den Nationalpark Picos de Europa zu entdecken.

In de Caragh River of het Caragh Lake kunt u vissen op zalm en forel, op slechts 10 minuten rijden.
Im Fluss Caragh und im See Caragh, die Sie nach nur 10 Fahrminuten erreichen, können Sie Lachse und Forellen angeln.