Traduction de «mogelijkheden om heerlijk te schaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

In de directe omgeving vindt u tevens mogelijkheden om heerlijk te schaatsen.
Freuen Sie sich auch über die Möglichkeiten zum Eislaufen in der unmittelbaren Nachbarschaft.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen, schaatsen en vissen.
Zu den Freizeitangeboten in der Nähe gehören Wandern, Schlittschuhlaufen und Angeln.

Het Stubaital biedt veel mogelijkheden voor heerlijke wandeltochten.
Im Stubaital bieten sich Ihnen vielfältige Wandermöglichkeiten.

Het hotel biedt verschillende mogelijkheden om heerlijk te ontspannen.
Das Sheraton Colonia bietet Ihnen verschiedene Möglichkeiten zum Erholen.

Het omliggende platteland biedt mogelijkheden om heerlijk te wandelen en fietsen. De wandel- en fietsroutes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Zur frischen Quelle.
Die Umgebung bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Sie erreichen die Ausflugsstrecken bequem von der Unterkunft Zur frischen Quelle aus.

De regio biedt 's winters mogelijkheden voor avonturen als sneeuwscooterrijden, hondensleeën, schaatsen en langlaufen.
Die Umgebung lockt mit Abenteuern wie Fahrten mit dem Motorschlitten, Hundeschlittenfahrten, Eislaufen und Langlaufen im Winter.

In de winter kunnen gasten heerlijk schaatsen op het bevroren meer.
Im Winter können Sie auf dem zugefrorenen See Schlittschuh laufen.

Zell am See, waar u 's zomers heerlijk kunt zwemmen en 's winters kunt schaatsen, ligt op 15 minuten rijden.
Die nächsten Restaurants erreichen Sie nach 4 Minuten zu Fuß und von einem Supermarkt trennt Sie hier 1 km. Zell am See, wo Sie im Sommer schwimmen und im Winter eislaufen können, liegt 15 Fahrminuten entfernt.

Ook kunt u heerlijk ontspannen in de ligweide. In de winter kunt u gratis schaatsen op de bevroren rivier.
Im Winter können Sie auf dem zugefrorenen Fluss Schlittschuh laufen.

U kunt heerlijk schaatsen op het bevroren meer. Op minder dan 5 km zijn onder meer een golfbaan en een klimwand te vinden. Het centrum van Millstatt ligt op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie.
Alternativ lädt der zugefrorene See zum Schlittschuhlaufen ein. In einem Umkreis von 5 km finden Sie auch einen Golfplatz und eine Kletterwand vor, und das Zentrum von Millstatt liegt 4 Minuten mit dem Auto oder Bus entfernt.