Vertaling van "biedt veel mogelijkheden " (Nederlands → Duits) :

Het resort biedt veel mogelijkheden voor activiteiten, waaronder een groot strand, twee zwembaden, een tennisbaan, een restaurant aan zee, bars, spafaciliteiten, een balzaal en vergaderruimten.
Das Resort bietet eine Auswahl vielfältiger Aktivitäten mit langem Strand, 2 Pools, Tennisplatz, Restaurant am Meer, Bars, Spa-Bereich sowie 1 Ballsaal und Tagungsräumen.

Het Rheingau landschap biedt veel mogelijkheden om te wandelen en te fietsen.
Die Rheingauer Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Sofia is bereikbaar met de metro en de bus en biedt veel mogelijkheden.
Sofia ist mit der U-Bahn oder dem Bus erreichbar und bietet zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten.

De schilderachtige regio Telemark biedt veel mogelijkheden voor activiteiten zoals langlaufen, wandelen en kanoën.
In der malerischen Region Telemark bieten sich Ihnen hervorragende Möglichkeiten für Aktivitäten wie Langlauf, Wandern und Kanufahren.

Hotel Breggers Schwanen is gunstig gelegen op het 3-landenpunt van Zwitserland, Frankrijk en Duitsland. Het biedt veel mogelijkheden voor tochten en excursies in de omgeving.
In günstiger Lage in der Region, wo drei Länder (Schweiz, Frankreich und Deutschland) aufeinander treffen, bietet das Hotel Breggers Schwanen zahlreiche Möglichkeiten für Wanderungen und Ausflüge in die Umgebung.

De baai van Lapad met zijn boulevards en stranden biedt veel mogelijkheden om te ontspannen.
Die Lapad-Bucht mit ihren Promenaden und Stränden bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen.

De rivier de Rijn ligt op 2 km afstand en biedt veel mogelijkheden voor het maken van wandel-, fiets- en boottochten.
Der Rhein ist 2 km entfernt und bietet die ideale Kulisse für Wanderungen, Radtouren und Bootsfahrten.

Het strand naast het hotel biedt veel mogelijkheden voor watersporten, waaronder zeilen, windsurfen en kajakken.
Der Strand neben der Unterkunft ist besonders für seine Wassersportmöglichkeiten, wie Segeln, Windsurfen oder Kajakfahren bekannt.

De tramhalte vlak voor het hotel biedt zeer veel mogelijkheden.
Auch die direkt vor dem Hotel gelegene Straßenbahnhaltestelle bietet Gelegenheit zur Erkundung der Umgebung.