Traduction de «platteland biedt mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende platteland biedt mogelijkheden voor sport, nordic walking en fietsen.
Die umliegende Landschaft bietet Sportmöglichkeiten sowie Gelegenheit zum Nordic Walking und Radfahren.

Het omliggende platteland biedt mogelijkheden om heerlijk te wandelen en fietsen. De wandel- en fietsroutes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Zur frischen Quelle.
Die Umgebung bietet ausgezeichnete Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Sie erreichen die Ausflugsstrecken bequem von der Unterkunft Zur frischen Quelle aus.

Het Catalaanse platteland biedt uitstekende mogelijkheden tot lange wandelingen en golfen op een nabijgelegen baan.
Bei einer Wanderung durch die katalanische Landschaft entdecken Sie die Umgebung.

Het omliggende platteland biedt diverse mogelijkheden om te wandelen en te fietsen, en er loopt een fietspad op slechts 1 km van het hotel.
Die umliegende Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Weiterhin finden Sie nur 1 km vom Hotel entfernt einen Radweg.

Indien u actief bezig wilt zijn, biedt het groene platteland veel mogelijkheden om te wandelen, fietsen, paardrijden en raften en kanoën op de rivier de Moldau.
Zu den vielen Möglichkeiten sich sportlich zu betätigen gehören Wandern, Reiten, Rafting und Kanufahren auf der Moldau.

Het schilderachtige Beierse platteland biedt uitstekende mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Die malerische oberbayerische Landschaft bietet Ihnen großartige Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Holiday Home La Pililla ligt op het charmante platteland van Córdoba, en biedt daarom voortreffelijke mogelijkheden voor wandelen, paardrijden, klimmen en andere avontuurlijke sporten in de buitenlucht.
Das Holiday Home La Pililla in Córdoba liegt inmitten der reizvolle Landschaft der Region Córdoba und bietet Ihnen hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Reiten, Klettern sowie weiteren Outdoor- und Abenteuersportarten.

Het platteland van Neder-Saksen biedt vele mogelijkheden om te fietsen en de gasten kunnen fietsen huren bij het hotel.
Niedersachsen bietet schöne Möglichkeiten für Radtouren. Im Hotel können Sie Fahrräder leihen.

Het platteland van Rijnland-Palts biedt diverse mogelijkheden voor wandelen en fietsen. U kunt bovendien fietsen huren bij het hotel.
Die rheinland-pfälzische Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. Fahrräder können Sie direkt im Hotel ausleihen.

Het platteland rond Hotel Antsotegi biedt geweldige mogelijkheden om te wandelen en bovendien rijdt u in slechts 20 minuten naar de kust.
Die Umgebung um das Hotel Antsotegi eignet sich ideal für Wanderungen, an die Küste gelangen Sie in nur 20 Minuten.