Vertaling van "mogelijkheden om buiten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert Slowaakse en internationale gerechten en biedt mogelijkheden om buiten op het zomerterras te dineren.
Das Restaurant serviert Ihnen slowakische und internationale Gerichte und bietet die Möglichkeit, draußen auf der Sommerterrasse zu speisen.

Dinant biedt vele mogelijkheden voor activiteiten buiten de deur, waaronder kajaktochten op de rivier de Maas.
In Dinant können Sie zahlreichen Aktivitäten im Freien wie Kajaktouren auf der Maas nachgehen.

Marco Polo Beach Resort biedt mogelijkheden om binnen en buiten te dineren.
Im Marco Polo Beach Resort können Sie im Innen- und im Außenbereich speisen.

Het buiten gelegen wellnesscentrum, de grote ligweide, de sauna's, de schoonheidsbehandelingen, het fitnesscentrum en het waterparadijs Aplen Arche Noah, zowel voor kinderen als volwassenen, bieden meer dan genoeg mogelijkheden om te baden en tot rust te komen.
Ebenfalls erwarten Sie ein Wellnessbereich im Freien, eine große Liegewiese, Saunen, Schönheitsanwendungen, ein Fitnesscenter, und der Kinder- und Familienbereich im Alpen Arche Noah bieten Ihnen reichlich Möglichkeiten zum Baden und Freizeitaktivitäten.

U kunt ook buiten bowlen of badminton spelen. De accommodatie beschikt ook over tafeltennis, Richochet, squashfaciliteiten en mogelijkheden voor spinning.
An der Unterkunft finden Sie außerdem eine Tischtennisplatte, Ricochet-Plätze sowie Squash- und Spinninganlagen.

Het hotel heeft een restaurant met mogelijkheden om zowel binnen als buiten te eten, een bar bij het zwembad en een bar met terras.
Das Hotel bietet Ihnen ein Restaurant mit Innen- und Außenbereich, eine Poolbar und eine Bar mit Terrasse.

Er is een open haard aanwezig en u beschikt over een volledig uitgeruste keuken met mogelijkheden om binnen en buiten te dineren.
Freuen Sie sich zudem auf einen Kamin, eine voll ausgestattete Küche und Essmöglichkeiten im Innen- und Aussenbereich.

Il Vecchio Frantoio bevindt zich net buiten Scillato en biedt veel mogelijkheden om vogels te kijken.
Das Il Vecchio Frantoio liegt etwas außerhalb der Stadt Scillato und bietet viele Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung.

Bogensporthotel BAD biedt de mogelijkheid zowel binnen als buiten te boogschieten, en tennissen en volleyballen behoren ook tot de mogelijkheden.
Im Bogensporthotel BAD können Sie drinnen und draußen Bogenschießen, Tennis spielen und sich beim Volleyball vergnügen.

Er wordt dagelijks een ontbijt en een diner geserveerd. Er is buiten ook een baan met mogelijkheden tot badminton, tafeltennis en jeu de boules.
Im Außenbereich finden Sie Möglichkeiten Badminton, Tischtennis und Pétanque zu spielen.