Traduction de «mogelijk biologisch en vrije » (Néerlandais → Allemand) :

De huisgemaakte, seizoensgebonden gerechten van het Horse Guards worden bereid met de beste lokale ingrediënten, zo mogelijk biologisch en vrije uitloop.
Die hausgemachten, saisonalen Gerichte im Horse Guards werden aus den besten Zutaten aus der Region zubereitet, wo möglich aus Bio-Anbau und Freilandhaltung.

Andere maaltijden worden op aanvraag geserveerd. Er wordt waar mogelijk biologische producten gebruikt.
Andere Mahlzeiten stehen auf vorherige Anfrage zur Verfügung. Es werden nach Möglichkeit biologische Produkte verwendet.

Er worden waar mogelijk biologische producten gebruikt. Het House of Agnes bevindt zich op slechts 200 meter van het station Canterbury West en op 100 meter van de rivier. Het heeft 4 sterren en wordt hoog aanbevolen door de AA.
Das House of Agnes wurde von der AA mit 4 Sternen und einem " sehr empfehlenswert" ausgezeichnet und liegt nur 200 Meter vom Bahnhof Canterbury West und 100 Meter vom Flussufer entfernt.

Het Ferienhotel Bettmeralp gebruikt zoveel mogelijk biologische producten uit de regio.
Im Ferienhotel Bettmeralp werden zudem oft Bio-Zutaten aus der Region verwendet.

Bij het ontbijt kunt u genieten van biologische pap en vrije-uitloopeieren.
Genießen Sie zum Frühstück Bio-Haferbrei und Eier aus Freilandhaltung.

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd met biologische en gluten-vrije producten.
Morgens wird ein reichhaltiges Frühstück mit Bioprodukten und glutenfreien Speisen serviert.

De volledig uitgeruste keuken maakt het u mogelijk van een volledig vrije en onafhankelijke vakantie te genieten.
Die voll ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, einen Urlaub voller Freiheit und Unabhängigkeit zu genießen.

In uw vrije tijd kunt u het middeleeuwse stadscentrum met het grote kasteel verkennen of trainen in de fitnessruimte van het hotel. In de fitnessruimte zijn een sauna en een solarium en massages zijn mogelijk.
Entdecken Sie auch das mittelalterliche Zentrum und das prächtige Schloss der Stadt. Alternativ bleiben Sie im Fitnesscenter mit Sauna, Solarium und Massagen in Form.

De gerechten worden zoveel mogelijk bereid met lokale producten, met vrije-uitloopeieren en worstjes en bacon van hoge kwaliteit.
Die Gerichte werden aus regionalen Produkten zubereitet, und soweit möglich, werden Eier aus Freilandhaltung sowie hochwertigen Würstchen und Speck verwendet.

Dit milieuvriendelijke pension is toegewijd aan het gebruik van lokaal geproduceerde, fair trade, zelfgemaakte en vrije uitloop-producten, indien mogelijk.
Diese umweltfreundliche Pension garantiert, wann immer möglich, Produkte aus der Region, aus fairem Handel, aus eigener Herstellung sowie aus Freilandhaltung zu verwenden.