Vertaling van "moderne wijze worden gepresenteerd " (Nederlands → Duits) :

Gasten zullen verrast zijn in al onze hotels. We serveren maaltijden van hoge kwaliteit die bovendien op een fraaie en moderne wijze worden gepresenteerd.
Auf unsere Gäste wartet in jedem unserer Hotels eine Überraschung, während wir die Qualität unserer Mahlzeiten und die moderne Präsentation der Speisen garantieren.

Alle moderne en mooi gepresenteerde kamers enappartementen bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Sie sind modern und schöngestaltet und bieten alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Het Ovolo 286 Queen's Road Central is op stijlvolle moderne wijze ingericht en beschikt over kamers met gratis razendsnelle WiFi, een gratis minibar en gratis lokale telefoongesprekken.
Neben einer stilvollen, modernen Dekoration im japanischen Stil bietet das Ovolo 286 Queen's Road Central Zimmer mit kostenlosem Super-Speed-WLAN 900+-WLAN-Hotspots, kostenfreien Artikeln aus der Minibar und kostenlosen Ortsgesprächen.

Het Continentale is eigendom van het Florentijnse modehuis Ferragamo. De stijl, die is doorgevoerd in de gemeenschappelijke ruimtes en de kamers, doet denken aan de Italiaanse jaren '50, maar dan geherinterpreteerd op een schitterende moderne wijze.
Das Continentale befindet sich im Besitz des florentinischen Modelabels Ferragamo. Der italienische Stil der 50er Jahre wurde hier auf eine mondäne, moderne Weise in den öffentlichen Bereichen und Zimmern neu interpretiert.

Alle ruime bungalows van Baan Talay zijn op moderne wijze ingericht. Er is ook een balkon met uitzicht op de tuin, op het zwembad of op het strand.
Die geräumigen Bungalows des Baan Talay im modernen Dekor verfügen über einen Balkon mit Blick auf den Garten, den Pool oder den Strand.

Alle kamers van Hotel Alt-Rodenkirchen zijn op moderne wijze ingericht en voorzien van een flatscreen-tv. In de eigen badkamer is een haardroger aanwezig.
JdZimmer im Hotel Alt-Rodenkirchen modern eingerichtet und besitzen einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

Geniet van een fantastisch diner in het restaurant van het Bavieca. Hier worden eersteklas traditionele gerechten op creatieve en originele wijze gepresenteerd.
Im Restaurant des Hotels Bavieca genießen Sie traditionelle Gerichte hoher Qualität, die kreativ angerichtet werden.

Maak deze aantrekkelijk geprijsde culinaire reis met snelle service waarin typisch Mexicaanse smaken in een moderne, gezellige omgeving worden gepresenteerd.
Wir laden Sie auf eine preisgünstige kulinarische Reise ein mit schnellem Service und vielfältigen mexikanischen Speisen in moderner und freundlicher Atmosphäre.

Hotel Ansgar is gevestigd in een indrukwekkend gebouw uit 1880 en biedt netjes gepresenteerde kamers met moderne gemakken.
Das in einem beeindruckenden, um 1880 erbauten Gebäude gelegene Hotel Ansgar besticht heute durch geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

In het restaurant kunnen gasten genieten van modern gepresenteerde, regionale specialiteiten.
Das Restaurant serviert Ihnen modern präsentierte regionale Spezialitäten.