Vertaling van "moderne vormgeving gecombineerd met traditionele " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties hebben een moderne vormgeving, gecombineerd met traditionele elementen zoals stenen muren en originele balken.
Die Unterkünfte verbinden modernes Design mit traditionellen Elementen, wie unverputzten Steinmauern und originalen Balken.

De 46 stijlvolle kamers en-suites bieden moderne luxe gecombineerd met traditionele charme.
Die 46 stilvollen Zimmer und Suiten bieten modernen Komfort und traditionellen Charme.

Het Italiaans geïnspireerde Riad Dari biedt kamers met airconditioning en een moderne inrichting gecombineerd met traditionele, Marokkaanse architectuur.
Das italienisch inspirierte Riad Dari bietet klimatisierte Zimmer und eine Kombination aus modernem Dekor und traditioneller marokkanischer Architektur.

Regency Hotel Spa combineert een moderne vormgeving met traditionele Tunesische elementen.
Im Hôtel Regency verbindet sich modernes Design mit traditionell tunesischen Elementen.

Het biedt gratis WiFi, gratis fietsen en kamers met airconditioning en een combinatie van traditionele en moderne vormgeving.
Es bietet kostenloses WLAN, kostenlose Fahrräder und klimatisierte Zimmer mit traditionellem und modernem Design.

Het hotel combineert traditionele kenmerken met stijlvolle, moderne vormgeving en biedt u een unieke locatie voor een verblijf in het noorden van Portugal.
Es verbindet traditionelle Originalelemente mit stilvollem modernen Design und schafft so eine einzigartige Atmosphäre für Ihren Aufenthalt im Norden Portugals.

In de traditionele villa's van Casas do Areeiro worden rustieke en moderne stijlen gecombineerd. De villa's hebben een open woonkamer met een bank, een televisie met een dvd-speler en een eethoek.
Die traditionellen Villen im Casas do Areeiro sind in einem rustikal-modernen Mix eingerichtet. Sie verfügen über einen offenen Wohnbereich mit einem Sofa, einem TV mit DVD-Player und einem Essbereich.

Ze zijn voorzien van moderne accenten, gecombineerd met zijn traditionele stenen structuren.
Hier treffen moderne Elemente auf traditionelle Steinstrukturen.

In het eigentijdse en originele hotel worden moderne voorzieningen gecombineerd met de traditionele ambiance van Ronda.
Das moderne und originelle Hotel greift die Atmosphäre von Ronda auf und bietet eine schöne Mischung aus Tradition und Moderne.

Casa India Catalina heeft kamers waarin moderne meubels worden gecombineerd met traditionele elementen, zoals bogen, een plafond met balken en koperen kroonluchters.
Die Zimmer des Casa India Catalina kombinieren moderne Möbel mit traditionellen Elementen wie Türbögen, Balkendecken und Kronleuchter aus Messing.