Vertaling van "meubels worden gecombineerd " (Nederlands → Duits) :

Casa India Catalina heeft kamers waarin moderne meubels worden gecombineerd met traditionele elementen, zoals bogen, een plafond met balken en koperen kroonluchters.
Die Zimmer des Casa India Catalina kombinieren moderne Möbel mit traditionellen Elementen wie Türbögen, Balkendecken und Kronleuchter aus Messing.

Luxe, antieke meubels worden gecombineerd met smaakvol tapijt en exclusieve, marmeren badkamers.
Die Unterkünfte bestechen durch luxuriöse Antikmöbel, kombiniert mit geschmackvollen Teppichen und exklusiven Marmorbädern.

Elke kamer is uniek ingericht met vintage en moderne meubels, gecombineerd met circuselementen.
Jedes Zimmer ist auf einzigartige Weise mit einer Kombination aus klassischen und alten Möbeln sowie Zirkuselementen eingerichtet.

In het Parador worden de originele kenmerken, zoals stenen bogen, plafonds met balken en antieke meubels gecombineerd met een chique, eigentijdse inrichting.
Im Parador harmonieren original erhaltene historische Elemente wie Steinbögen, Holzbalkendecken und antike Möbel mit einem stilvollen, zeitgenössischen Dekor.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.

In de 6 comfortabele suites worden de historische meubels uit de regio prachtig gecombineerd met zeer moderne voorzieningen.
In den komfortablen 6 Suiten wird historisches Mobiliar aus der Region einfühlsam mit modernen Annehmlichkeiten kombiniert.

De ruime kamers zijn individueel ingericht in traditionele stijl met 150 jaar oude meubels, een stenen muur en houten elementen gecombineerd met decoratieve patronen.
Die geräumigen Zimmer hier sind individuell und in traditionellem Stil mit 150 Jahre alten Möbeln eingerichtet und besitzen Steinmauern und Holzelemente mit ornamentalen Mustern.

Alle kamers zijn voorzien van meubels in antieke stijl gecombineerd met moderne elementen.
Alle Zimmer sind mit einer Mischung aus antiken Möbeln und modernen Elementen ausgestattet.

Het appartement met 3 slaapkamers beschikt over 2 badkamers en een klassieke inrichting, gecombineerd met moderne meubels en apparaten.
Das Apartment bietet 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und ein klassisches Dekor mit modernen Möbeln und Annehmlichkeiten.

Binnen worden antieke en handgemaakte meubels ontworpen door de kunstenaar Gaetano Cipolla met elkaar gecombineerd.
Die Innenausstattung umfasst eine Mischung aus Antiquitäten und handgefertigten Möbeln des Künstlers Gaetano Cipolla.