Vertaling van "moderne uitstraling en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een moderne uitstraling en biedt overal gratis WiFi.
Das Hotel im zeitgenössischen Stil verfügt über kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Sana Estoril Hotel combineert klassieke meubels met een moderne uitstraling, en biedt uitzicht op het strand van Tamariz en de Atlantische Oceaan in Estoril. Het conferentiecentrum bevindt zich op 300 meter afstand.
Das SANA verbindet eine klassische Einrichtung mit einer modernen Anschauung und überblickt, nur 300 m vom Kongresszentrum entfernt, den Strand Praia do Tamariz und den Atlantik in Estoril.

Het Garth Hotel ligt aan de noordoostelijke kant van The Square. De smaakvol en modern ingerichte accommodatie biedt een mooi uitzicht op het platteland of op de stad met victoriaanse uitstraling.
An der nordöstlichen Seite von The Square bieten die geschmackvollen modernen Unterkünfte eine attraktive Aussicht auf die Landschaft oder die viktorianische Eleganz der Stadt.

Hotel Ô Gayot ligt in het hart van een kuuroord, aan de voet van de berg en het Andaine bos. Dit tweesterrenhotel biedt een combinatie van comfort en een moderne uitstraling.
Am Fuße der Quelle und des Waldgebietes Andaine befindet sich dieses 2-Sterne-Hotel im Herzen des Thermalkurortes.

De kamers bieden uitzicht op het zwembad of de tuin. Ze hebben een moderne uitstraling en zijn voorzien van moderne meubels, in zwart of in hout.
Die mit modernen schwarzen oder Holzmöbeln eingerichteten Zimmer erlauben Aussicht auf den Pool oder den Garten und bestechen mit einem zeitgemäßen Ambiente.

Het heeft Beierse invloeden, een mooi interieur en karakteristieke houten details. Deze villa heeft niet alleen een klassieke uitstraling, maar biedt ook nog eens vredige accommodatie op een privélocatie. Het ligt op loopafstand van het centrum van Sinaia.
Die Villa im klassischen Stil bietet entspannende Unterkünfte in einer ruhigen Umgebung in der Nähe des Zentrums von Sinaia.

Dit gastvrije pension met een gezellige inrichting heeft een warme uitstraling, en biedt eenvoudige en elegante accommodatie.
Freuen Sie sich auf eine schlichte und elegante Unterkunft in dieser Pension mit herzlicher Atmosphäre und einem angenehmen Interieur.

Het hotel heeft een rustieke uitstraling en biedt gratis WiFi en een hot tub.
Das Hotel besticht mit einem Landhausambiente und bietet Ihnen kostenfrei WLAN und einen Whirlpool.

Het Palace St. George in Mönchengladbach heeft een originele uitstraling. Het biedt gratis vast internet in alle kamers en gastronomische gerechten.
Ein originelles Design, kostenfreier Internetzugang (LAN) in allen Zimmern und Gourmetgerichte bietet dieses Hotel in Mönchengladbach.

Het kleurrijke complex heeft een tropische uitstraling en biedt buitenzwembaden.
Dieses farbenfrohe Gebäude bietet ein tropisches Ambiente mit verschiedenen Außenpools.