Vertaling van "smaakvol en modern " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is smaakvol en moderne ingericht en voorzien van een minibar, een dvd-speler en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einer geschmackvollen, modernen Einrichtung sowie einer Minibar und einem DVD-Player.

Elke kamer is smaakvol en modern ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv, een zithoek en een kluisje.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind geschmackvoll und modern eingerichtet und verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und einen Safe.

Het biedt smaakvol ingerichte, moderne kamers met kitchenettes. Alle kamers beschikken over een kleine kitchenette met een magnetron, een plasma-satelliettelevisie en een kluisje voor een laptop.
Alle Zimmer des Hotels Vaka bieten eine kleine Küchenzeile mit Mikrowelle, einen Plasma-Sat-TV und einen Laptop-Safe.

De kamers in het oorspronkelijke deel van het hotel zijn ingericht in een aantrekkelijke oude Biedermeier-stijl, terwijl smaakvol ingerichte, moderne kamers en Empire-stijl kamers ook beschikbaar zijn.
Die Zimmer im alten Bereich des Hauses sind im Biedermeierstil eingerichtet. Darüber hinaus sind geschmackvoll eingerichtete Zimmer im Rokoko- oder Empire-Stil verfügbar.

De kamers van het Boya zijn smaakvol en modern ingericht.
Die Zimmer im Boya sind geschmackvoll und modern eingerichtet.

De rookvrije kamers zijn smaakvol en modern ingericht met warme verlichting.
Die geschmackvoll gestalteten Nichtraucherzimmer bestechen durch ihr modernes Interieur und ihre stimmungsvolle Beleuchtung.

Jolie Apartments biedt smaakvol ingerichte, moderne appartementen in Galati, op 500 meter van de rivier de Donau.
In nur 500 m Entfernung von der Donau bieten Ihnen die Jolie Apartments in der Stadt Galați (Galatz) geschmackvoll und modern eingerichtete Apartments.

De elegante, smaakvolle en moderne kamers laten veel zonlicht binnen.
Die eleganten Zimmer sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet und bieten Fliesenböden und viel Tageslicht.

De kamers van The Mangrove Panwa Phuket Resort zijn smaakvol en modern ingericht.
Die Zimmer im The Mangrove Panwa Phuket Resort sind geschmackvoll mit modernen Möbeln eingerichtet.