Vertaling van "moderne stijl en art deco-elementen uit " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn ingericht in een combinatie van moderne stijl en art deco-elementen uit de jaren 30.
In den Zimmern erwartet Sie eine Kombination aus modernem Stil und Elementen im Stil des Art déco der 1930er.

De kamers van Hotel Carducci 76 zijn ingericht met moderne meubels en art-deco-elementen.
Die Zimmer im Hotel Carducci 76 bieten eine Kombination aus modernen Möbeln und Art-déco-Elementen.

Head South Lodge beschikt over moderne kamers met art deco-elementen en katoenen beddengoed.
Die Head South Lodge empfängt Sie mit modernen Zimmern mit Art-Deco-Elementen und Baumwollbettwäsche.

Hotel Gulden Vlies in Brugge is gevestigd in een statig herenhuis met art deco-elementen uit de vroege 20e eeuw.
In Brügge erwartet Sie das Hotel Gulden Vlies in einem stattlichen Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf typische Art-Deco-Elemente und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

De inrichting is een combinatie van een moderne stijl en Art Déco. Er is een woonkamer met een open haard, een terras en een patio.
Das Dekor des Hauses ist geprägt von einer Mischung aus modernen Elementen und Art-Deco. Es verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kamin, eine Terrasse und einen Innenhof.

U zult ongetwijfeld diep onder de indruk zijn van de vele art-nouveau- en art-deco-elementen binnenin het hotel. De 4 verdiepingen van het hotel zijn ontworpen en ingericht in de stijl van de 4 seizoenen.
Die Gestaltung und Einrichtung der 4 Etagen des Hotels spiegeln die Jahreszeiten wieder.

Dit hotel combineert een " roaring twenties" -sfeer en stijlvolle art deco-elementen met moderne faciliteiten.
Das Hotel verbindet elegante Art-Déco-Elemente mit einer moderner Einrichtung und dem Ambiente der Goldenen Zwanziger.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Im Herzen von Timisoara empfängt Sie das elegante Savoy Hotel mit der ursprünglichen Fassade von 1935 sowie mit geschmackvoll renovierten Zimmern mit Jugenstil-Elementen.

InterContinental Shanghai Ruijin heeft een terrein van ruim 40 hectare met aangelegde tuinen. Op het terrein vindt u prachtige villa's in Franse provinciale stijl met art deco-details en 4 historische gebouwen, waaronder Morris Residence uit 1917.
Das InterContinental Shanghai Ruijin befindet sich in einem über 100 ha großen Landschaftsgarten und verfügt über eine schöne, kunstvolle Ausstattung, Villen im französischen Landhausstil sowie 4 historische Gebäude einschließlich der Morris Residence, die im Jahr 1917 gebaut wurde.

Hotel Le Berger is een historisch hotel in art deco-stijl met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Die Unterkunft Le Berger begrüßt Sie vorteilhaft gelegen im Stadtzentrum und verbindet historischen Art-déco-Stil mit einer modernen Ausstattung wie kostenfreiem WLAN.