Vertaling van "terrein van ruim " (Nederlands → Duits) :

Op het eigen terrein is ruime parkeergelegenheid (tegen een kleine vergoeding).
Zahlreiche hoteleigene Parkplätze gegen geringe Gebühr verfügbar.

InterContinental Shanghai Ruijin heeft een terrein van ruim 40 hectare met aangelegde tuinen. Op het terrein vindt u prachtige villa's in Franse provinciale stijl met art deco-details en 4 historische gebouwen, waaronder Morris Residence uit 1917.
Das InterContinental Shanghai Ruijin befindet sich in einem über 100 ha großen Landschaftsgarten und verfügt über eine schöne, kunstvolle Ausstattung, Villen im französischen Landhausstil sowie 4 historische Gebäude einschließlich der Morris Residence, die im Jahr 1917 gebaut wurde.

Dit 4-sterrenpension biedt comfortabele accommodatie op een terrein van ruim 1 hectare in Berea, Durban. Hiervandaan zijn de stranden, winkelcentra en haven van Durban gemakkelijk bereikbaar.
Das 4-Sterne-Gästehaus ist eine gemütliche Unterkunft auf einem 1 Hektar großen Grundstück in Berea in Durban. Von hier sind die Strände, Einkaufszentren und der Hafen von Durban bequem erreichbar.

Het complex ligt op een natuurlijk terrein van ruim 45 hectaren groot.
Die Unterkunft liegt auf einem 45 ha großen Stück Naturland.

Farnham House Hotel ligt op een rustige, maar gunstige locatie. Farnham House Hotel is gevestigd op een prachtig terrein van ruim 2 hectare, met een tennisbaan.
Das Farnham House Hotel erwartet Sie inmitten eines über 2 Hektar großen wunderschönen Geländes mit einem Tennisplatz für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit hotel ligt op de campus van de Universiteit van Texas en op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, waaronder Guadalupe Street. Het biedt eetgelegenheden op het terrein en ruime kamers met alle moderne gemakken.
Auf dem Campus der University of Texas in Austin und nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten entlegen, darunter Guadalupe Street, bietet dieses Hotel verschiedene gastronomische Einrichtungen und geräumige Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

De Pwllgwilym Barn bed breakfast ligt op een terrein van ruim 24 hectare schilderachtig landschap in Wales, op 4 minuten lopen van het treinstation van Cilmeri.
Das Pwllgwilym Barn Bed Breakfast ist von 60 Hektar malerischer walisischer Landschaft umgeben und liegt 4 Gehminuten vom Bahnhof Cilmeri entfernt.

Dit elegante resort in Anaheim, Californië, biedt 2 buitenzwembaden en ligt op een terrein van ruim 28.000 m².
Diese elegante Unterkunft in Anaheim, Kalifornien, befindet sich auf einem 2,8 ha großen Grundstück und bietet 2 Außenpools sowie ein Restaurant mit Poolservice.

Het terrein van het hotel beslaat ruim veertig hectare van de legendarische Arabische woestijn en ligt aan de kristalheldere oever van de Rode Zee.
Das Grundstück des Hotels umfasst fast 40 ha der legendären arabischen Wüste, direkt am Strand des kristallklaren Roten Meers.

Van de elegante Luxury kamers tot de ruime tuinvilla's met privé banenbad biedt ons hotel gratis WiFi op het hele terrein.
Das Hotel bietet exklusive Luxury-Zimmer, weitläufige Garten-Villen mit eigenem kleinem Pool und WIFI auf dem gesamten Gelände.