Traduction de «moderne sfeer compleet met ultramoderne faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel St. Paul biedt een serene en moderne sfeer, compleet met ultramoderne faciliteiten zoals gratis WiFi zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Von dort erreichen Sie alle Ziele in der Innenstadt einfach und schnell. Die ruhige, moderne Atmosphäre und hochmoderne Annehmlichkeiten wie kostenloses WLAN garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt im St. Paul.

Dit hotel grenst aan het Downey Civic Center en ligt dicht bij diverse grote snelwegen. Het biedt een rustige en ontspannen omgeving, compleet met ultramoderne faciliteiten en eersteklas service.
Dieses neben dem Downey Civic Center und in der Nähe einiger wichtiger Autobahnen gelegene Hotel bietet ein ruhiges und entspannendes Ambiente, modernste Annehmlichkeiten und erstklassigen Service.

Hotel Arte is centraal gelegen in Sanliurfa, heeft moderne interieurs, beschikt over ultramoderne faciliteiten en biedt prachtig uitzicht over de stad.
Das Hotel Arte in Sanliurfa empfängt Sie mit elegantem Interieur, modernen Annehmlichkeiten, einer wunderbare Aussicht auf die Stadt und einer zentralen Lage.

Het Real del Caribe biedt haar gasten een rustige sfeer, compleet met vele moderne voorzieningen, waaronder een ruim zwembad op de binnenplaats en een hypermoderne vergaderruimte.
Das Real del Caribe empfängt Sie in ruhiger Atmosphäre und bietet zahlreiche Annehmlichkeiten wie einen großen Swimmingpool im Innenhof und einen hochmodernen Tagungsraum.

De accommodatie is gebouwd in 1873, en biedt een rustige, op Nederland geïnspireerde sfeer, compleet met een grote open haard in de lobby, een biljartkamer en een modern fitnesscentrum.
Das Inn at Leola Village wurde ursprünglich 1873 erbaut und bietet eine ruhige, niederländisch geprägte Atmosphäre mit einem großen Kamin in der Lobby, einem Billardzimmer und einem modernen Fitnesscenter.

De kamers zijn ingericht met ultramoderne faciliteiten, zorgvuldig gecombineerd met een overvloed aan luxe en moderne functionaliteit.
Eine hochmoderne Ausstattung, üppiger Luxus und moderne Zweckmäßigkeit harmonieren in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Het eigentijdse Novotel Montréal Aéroport biedt een vriendelijke service en beschikt over moderne accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen moderne Unterkünfte, einen freundlichen Service und hochmoderne Annehmlichkeiten.

Dit rookvrije hotel ligt in het historische Morristown, in New Jersey. Het biedt moderne voorzieningen en ultramoderne faciliteiten in een rustige woonomgeving, waarvan zowel vakantiegangers als zakenreizigers kunnen genieten.
Dieses Nichtraucherhotel begrüßt Sie im historischen Morristown im Bundesstaat New Jersey. Hochmoderne Einrichtungen und luxuriöse Annehmlichkeiten bieten ein komfortables Ambiente für Urlauber und Geschäftsreisende.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het hart van Silicon Valley, vlakbij de universiteit van Stanford. Het beschikt over luxe accommodatie, ultramoderne faciliteiten en alle moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, hochmoderne Annehmlichkeiten und jeglichen zeitgenössischen Komfort in diesem umweltfreundlichen Hotel im Herzen des Silicon Valley, nur wenige Augenblicke von der Univerität Stanford entfernt.

Het appartementencomplex beschikt over moderne accommodaties met ultramoderne faciliteiten. Er zijn veel winkels en restaurants in de buurt.
In der Nähe laden zahlreiche Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.