Traduction de «moderne seizoensgebonden gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van moderne seizoensgebonden gerechten in het restaurant en ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Genießen Sie moderne, saisonale Küche im Restaurant und entspannen Sie bei einem Getränk in der Bar des Hotels.

U kunt genieten van moderne, seizoensgebonden gerechten of een informeel menu bestaande uit tapas, salades en sandwiches.
Wählen Sie zwischen modernen Gerichten der Saison oder einem zwanglosen Menü mit Tapas, Salaten und Sandwiches.

La Ribera, het restaurant van het hotel, serveert moderne, seizoensgebonden gerechten en is gespecialiseerd in de Mediterrane en Spaanse keuken.
Das Hotelrestaurant La Ribera serviert Ihnen moderne Küche der Saison und ist auf mediterrane und spanische Gerichte spezialisiert.

Restaurant Stefan serveert moderne gerechten uit de Alpen, seizoensgebonden gerechten en internationale specialiteiten.
Das Restaurant Stefan serviert moderne alpenländische Gerichte, saisonale Küche und internationale Spezialitäten.

Het ene restaurant serveert seizoensgebonden gerechten uit de regio en het andere serveert moderne gerechten.
In dem einen Restaurant können Sie saisonale Gerichte aus der Region genießen und im anderen wird moderne Küche serviert.

Het restaurant Smoods biedt een modern menu met seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten.
Das Smoods bietet eine moderne Speisekarte mit saisonalen Gerichten und regionalen Spezialitäten.

Dit viersterrenhotel in Cham biedt een grote spa met een panoramisch zwembad, moderne faciliteiten en 2 restaurants, die seizoensgebonden gerechten uit het Beierse Woud serveren.
Neben einem großen Wellnessbereich mit Panoramapool bietet das Chamer 4-Sterne-Hotel Randsbergerhof moderne Freizeiteinrichtungen und 2 Restaurants, in denen saisonale Köstlichkeiten aus dem Bayerischen Wald serviert werden.

Het restaurant Typing Room biedt moderne Europese gerechten bereid met seizoensgebonden Britse producten en serveert deze in een ontspannen sfeer.
Das Restaurant Typing Room serviert Ihnen moderne europäische Küche mit saisonalen, britischen Produkten in entspannter Atmosphäre.

De Seaview Restaurant Bar serveert Europese en moderne Australische gerechten op basis van met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Seaview Restaurant and Bar serviert Ihnen europäische und moderne australische Küche mit saisonalen Zutaten.

Het restaurant serveert moderne internationale gerechten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Moderne internationale Küche mit saisonalen Zutaten genießen Sie im Restaurant.