Vertaling van "panoramisch zwembad moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel in Cham biedt een grote spa met een panoramisch zwembad, moderne faciliteiten en 2 restaurants, die seizoensgebonden gerechten uit het Beierse Woud serveren.
Neben einem großen Wellnessbereich mit Panoramapool bietet das Chamer 4-Sterne-Hotel Randsbergerhof moderne Freizeiteinrichtungen und 2 Restaurants, in denen saisonale Köstlichkeiten aus dem Bayerischen Wald serviert werden.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, direkt neben dem Strand Copacabana.

Het beschikt over een panoramisch zwembad op het dak en, tegen een toeslag, een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf eine Panorama-Dachterrasse mit einem Swimmingpool und einen modernen Fitnessbereich, den Sie gegen Aufpreis nutzen.

Het heeft een privéstrand en een moderne spa met panoramisch zwembad. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het lokale openbaar vervoer.
Es bietet einen Privatstrand, einen modernen Wellnessbereich mit Panorama-Pool und die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Het beschikt over een panoramisch zwembad met een cocktailbar op het dak, een moderne fitnessruimte, een hot tub en een voortreffelijk culinair restaurant.
Freuen Sie sich auf ein gehobenes Gourmet-Restaurant und einen Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick, Cocktailbar, modernem Fitnessraum und Whirlpool.

Het Capilla del Mar ligt op een bevoorrechte locatie aan het strand in Bocagrande. Het hotel heeft een panoramisch zwembad op het dak met een moderne cocktailbar.
In einer privilegierten Lage direkt am Strand von Bocagrande erwartet Sie dieses Hotel mit einem Swimmingpool auf dem Dach mit Panoramablick und einer modernen Cocktailbar.

Het beschikt over een panoramisch zwembad op het dak en een moderne fitnessruimte.
Zu den Vorzügen des Hauses zählen Freizeiteinrichtungen wie ein Panoramapool auf dem Dach und ein moderner Fitnessbereich.

Het Renaissance Caracas biedt een panoramisch zwembad op het dak, een saunaruimte en moderne fitnessfaciliteiten.
Mit einem Panorama-Pool auf dem Dach, einer Sauna und modernen Fitnessgeräten sowie nur 2 Blocks vom U-Bahnhof Altamira entfernt erwartet Sie das Renaissance Caracas.

Dit uitstekende 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in de heuvels en kijkt uit op Freiburg. Het is voorzien van een zwembad, moderne kamers en een restaurant met een panoramisch uitzicht.
Dieses ruhig an einem Hang gelegene 4-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen einen Blick auf Freiburg, einen Swimmingpool, moderne Zimmer sowie ein Restaurant mit Panoramablick.

Aragona Palace Hotel Spa beschikt over een modern wellnesscentrum en een panoramisch zwembad met uitzicht op de haven van Ischia.
Das Aragona Palace Hotel Spa bietet einen Panoramapool mit Blick auf den Hafen von Ischia und ein modernes Wellnesscenter.