Vertaling van "licht zorgen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het hotel hebben moderne interieurs en grote ramen die voor veel licht zorgen.
Die Zimmer des Hotels sind modern eingerichtet und große Fenster bieten viel Tageslicht.

De gezellige kamers zijn uitgerust met een elegant, modern interieur en grote ramen die voor veel natuurlijk licht zorgen.
Die gemütlichen Zimmer sind elegant und modern eingerichtet und verfügen über große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben grote ramen die voor veel natuurlijk licht zorgen.
Alle der schlicht eingerichteten Zimmer besitzen große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen.

Deze ruime kamers zijn modern ingericht en hebben grote ramen die voor veel natuurlijk licht zorgen.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer verfügen über große Fenster, durch die viel natürliches Tageslicht in die Räume gelangt.

Licht houten meubilair en lichte kleuren zorgen voor een gezellige sfeer.
Helle Holzmöbel und freundliche Farben schaffen eine gemütliche Atmosphäre.

Een licht interieur, de moderne meubelen en de houten vloeren zorgen voor een comfortabel verblijf.
Helle Interieurs, moderne Möbel und Holzfußböden sorgen für einen komfortablen Aufenthalt.

Het lichte, frisse design en de zorgvuldig gekozen, natuurlijke stoffen zorgen in combinatie met het designmeubilair voor een comfortabele uitstraling.
Das helle und großzügige Design, weiche Texturen sowie handverlesene, maßgeschneiderte Naturstoffe mit Designermöbeln strahlen ein gemütliches Ambiente aus. Die Unterkünfte eignen sich sowohl für Kurz- als auch für Langzeitaufenthalte.

De eenvoudig ingerichte slaapzalen beschikken over airconditioning en hebben grote ramen die zorgen voor veel natuurlijk licht.
Durch ihre großen Fenster erhalten die einfach eingerichteten, klimatisierten Schlafsäle viel Tageslicht.

De contrasterende donkere en lichte kleuren zorgen er voor dat de kamers een zeer fraaie uitstraling hebben.
Die kontrastreichen dunklen und hellen Farbtöne verleihen den Zimmern ein luxuriöses Ambiente.

Kamerhoge ramen en een balkon zorgen voor veel licht in de kamers.
Dank der deckenhohen Fenster und dem Balkon sind die Zimmer sehr lichtdurchflutet.