Vertaling van "moderne kamers maken " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudige, doch moderne kamers maken gebruik van een gedeelde badkamer.
Die schlicht und modern eingerichteten Zimmer im Öster Malma verfügen über ein Gemeinschaftsbad.

De moderne kamers zijn voorzien van metalen meubilair, een flatscreen-tv en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Zur weiteren Ausstattung der modernen Zimmer gehören ein Flachbild-TV, Zubehör für Heißgetränke sowie Metallmöbel.

Lichte kleuren en moderne meubels maken elke individueel ingerichte kamers aangenaam.
Die hellen Farben und modernen Möbel sorgen in jedem der individuell dekorierten Zimmer für einen angenehmen Aufenthalt in der Mother City, wie Kapstadt auch genannt wird.

De moderne kamers van het Maison Pic maken indruk door gesigneerde voorwerpen van ontwerpers waaronder Bruno Borrione.
Die zeitgenössischen Zimmer im Maison Pic bestechen mit Objekten von Designern wie Bruno Borrione.

Alle moderne kamers hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen en faciliteiten voor het maken van warme dranken.
Die modernen Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-Kabel-TV und Möglichkeiten zur Zubereitung von Heißgetränken.

De elegantie van Hotel Clara en het moderne design van de nieuwe kamers maken uw verblijf tot een onvergetelijke gebeurtenis.
Die Eleganz des Hauses und das moderne Design der neuen Zimmer im Clara machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Het pension wordt door een familie beheerd en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het maken van wandelingen. De moderne kamers hebben blankhouten meubels en een eigen badkamer.
Das familiengeführte Haus Ingeburg ist der ideale Ausgangspunkt zum Wandern. Die modernen Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

De moderne kamers van het Sercotel Princesa De Eboli zijn voorzien van een keuken waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Die modern eingerichteten Zimmer im Sercotel Princesa de Eboli verfügen über eine Küche, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

De kamers maken deel uit van de ontspanningsruimte van Air Meetings Business Centre, dat ook een fitnesscentrum met moderne cardio-apparatuur heeft.
Die Zimmer sind Teil des Ruhebereichs des Businesscenters Air Meetings, zu dem auch ein Fitnesscenter mit modernen Cardio-Geräten gehört.

Gasten van het Hotel Moers kunnen gebruik maken van moderne kamers, een gezellige bar en een à la carte restaurant waar heerlijke internationale en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, eine gemütliche Bar und ein À-la-carte-Restaurant, in dem Sie schmackhafte internationale und saisonale Gerichte kosten.