Vertaling van "maken van moderne " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Hotel Moers kunnen gebruik maken van moderne kamers, een gezellige bar en een à la carte restaurant waar heerlijke internationale en seizoensgebonden gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer, eine gemütliche Bar und ein À-la-carte-Restaurant, in dem Sie schmackhafte internationale und saisonale Gerichte kosten.

Hotel Moderne verstrekt u een Geneva Transport Card, waarmee u gedurende uw hele verblijf overal in Genève gratis gebruik kunt maken van bussen en treinen.
Als Gast im Hotel Moderne erhalten Sie eine Karte für die kostenfreie Nutzung der Busse und Bahnen in ganz Genf, die für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts gültig ist.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Dieses Nichtraucherhotel liegt 6 km vom internationalen Flughafen Toronto entfernt und bietet ein modernes Design, modernen Komfort sowie freundliche Mitarbeiter, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Gasten kunnen gebruik maken van de moderne keuken, waar ook drankjes beschikbaar zijn.
Außerdem können Sie die moderne Küche nutzen, in der auch Getränke verfügbar sind.

U kunt gebruik maken van een moderne spa op de bovenste verdieping en er is een internationaal restaurant.
Die Gäste haben Zugang zu einem modernen Spa auf der obersten Etage und einem internationalen Restaurant.

De moderne kamers van het Maison Pic maken indruk door gesigneerde voorwerpen van ontwerpers waaronder Bruno Borrione.
Die zeitgenössischen Zimmer im Maison Pic bestechen mit Objekten von Designern wie Bruno Borrione.

Warme kleuren en witte lijnen maken deel uit van de moderne inrichting.
Warme Farben und weißen Linien sind Teil des modernen Dekors.

Lichte kleuren en moderne meubels maken elke individueel ingerichte kamers aangenaam.
Die hellen Farben und modernen Möbel sorgen in jedem der individuell dekorierten Zimmer für einen angenehmen Aufenthalt in der Mother City, wie Kapstadt auch genannt wird.

De kamerhoge ramen en houten meubels maken deel uit van de moderne, klassieke inrichting.
Deckenhohe Fenster und Holzmobiliar runden die klassische und gleichzeitig moderne Ausstattung ab.

Alle individueel ingerichte kamers van het Vezir Cave Suites beschikken over moderne voorzieningen, zoals een grote kledingkast, een zithoek, en faciliteiten voor het maken van kruidenthee.
Jedes Zimmer im Vezir Cave Suites ist individuell eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.