Vertaling van "kamers maken " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers maken gebruik van gedeelde badkamerfaciliteiten en sommige kamers zijn voorzien van satelliet-tv.
Sie nutzen Gemeinschaftsbäder und in einigen Zimmern nutzen Sie Sat-TV.

Deze kamers maken deel uit van het complex Camping-Bungalows Ciudad de Cáceres en liggen op 4 km van het centrum van Caceres. De accommodatie biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Ciudad de Cáceres heißt Sie mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN willkommen. Die Zimmer in den Camping-Bungalows liegen 4 km vom Zentrum von Cáceres entfernt.

De kamers maken deel uit van de ontspanningsruimte van Air Meetings Business Centre, dat ook een fitnesscentrum met moderne cardio-apparatuur heeft.
Die Zimmer sind Teil des Ruhebereichs des Businesscenters Air Meetings, zu dem auch ein Fitnesscenter mit modernen Cardio-Geräten gehört.

Alle kamers maken gebruik van gedeelde badkamers en douches.
Alle Zimmer bieten Ihnen den Zugang zu Gemeinschaftsbädern mit Duschen.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Seine hohe Qualität und der persönliche Service, das aufmerksame und effiziente Personal sowie der Komfort und die Ruhe der geschmackvoll möblierten und kürzlich renovierten Zimmer machen das Hôtel de la Paix zu einer beliebten Wahl bei allen Geschäftsreisenden und Urlaubern in Lausanne.

Budget en Economy Kamers maken gebruik van een gedeelde badkamer.
Die Budget und Economy Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De eigen badkamers hebben een douche en gratis toiletartikelen. In sommige kamers maken bezoekers gebruik van een gezamenlijke badkamer en toilet.
Die privaten Badezimmer verfügen über eine Dusche und kostenlose Pflegeprodukte. Einige Zimmer bieten Zugang zum Gemeinschaftsbad/WC.

Vriendelijk en behulpzaam personeel, eenvoudige maar smakelijke gerechten en comfortabele, praktische kamers maken Hotel Interporto ideaal voor elk type reiziger.
Das freundliche und hilfsbereite Personal, einfache aber schmackhafte Küche und komfortable funktionale Zimmer machen das Hotel Interporto zu der idealen Unterkunft für alle Ansprüche.

De 19e eeuwse romantische sfeer, muziek van Chopin in de openbare ruimten en 31 individuele kamers maken George Sand tot een uniek en stijlvol luxehotel.
Das stilvolle und komfortable Hotel bietet eine romantische Atmosphäre aus dem 19. Jahrhundert, Musik von Chopin in den öffentlichen Bereichen sowie Zimmer mit persönlicher Atmosphäre.

De elegantie van Hotel Clara en het moderne design van de nieuwe kamers maken uw verblijf tot een onvergetelijke gebeurtenis.
Die Eleganz des Hauses und das moderne Design der neuen Zimmer im Clara machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.