Traduction de «moderne inrichting met smaakvolle kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

De gangen en de kamers van de lodge hebben een lichte, moderne inrichting met smaakvolle kunstwerken.
Die Lodge verfügt über eine helle, moderne Einrichtung und geschmackvolle Kunstwerke auf den Fluren und in den Zimmern.

De lichte kamers hebben een moderne inrichting met unieke kunstwerken.
Die hellen Zimmer im Hotel Schlafstadt Eimeldingen sind modern und mit einzigartigen Kunstwerken eingerichtet.

De kamers van Hotel Regent hebben een moderne inrichting met originele kunstwerken. Ze zijn alle voorzien van airconditioning, een balkon en een televisie met satellietzenders.
Die Zimmer im Hotel Regent bestechen durch ihr modernes Design mit originalen Kunstwerken. Sie sind alle klimatisiert und verfügen über einen Balkon und Sat-TV.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. De kamers hebben airconditioning en sfeervolle, warme verlichting. De glas-in-lood panelen, antieke inrichting en lokale kunstwerken zorgen voor een smaakvol geheel.
Die in warmes Licht getauchten Zimmer mit Klimaanlage bestechen durch getönte Glasplatten, antike Ausstattung und lokales Kunsthandwerk.

Deze bed breakfast heeft een moderne inrichting met moderne meubels en kunstwerken in de ontbijtzaal.
Das Bed Breakfast verfügt über ein zeitgemäßes Design mit modernen Möbeln und einen mit Kunstwerken geschmückten Frühstücksraum.

Dit moderne hotel was vroeger het huis van een handelaar, en beschikt over smaakvol ingerichte kamers met parketvloer en een moderne inrichting.
Das frühere Haus einer Kaufmannsfamilie ist heute ein modernes Hotel und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Parkett und einer modernen Gestaltung.

De kamers van SL'otel - Das Stadthotel hebben een elegante inrichting met moderne meubels en unieke kunstwerken.
Die Zimmer im SL'otel - Das Stadthotel sind elegant eingerichtet und mit modernen Möbeln sowie einzigartigen Kunstwerken ausgestattet.

De kamers van Casa Comtesse hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting met moderne meubels en originele kunstwerken.
Die Zimmer im Casa Comtesse verfügen über ein stilvolles, modernes Dekor, moderne Möbel und originale Kunstwerke.

De kamers van het Plaza Inn zijn voorzien van een moderne inrichting, met kunstwerken van lokale kunstenaars.
Die modern eingerichteten Zimmer im Plaza Inn sind mit Kunstwerken örtlicher Künstler dekoriert.

Elke kamer heeft een elegante en een moderne inrichting met kunstwerken van nationale kunstenaars.
Alle Zimmer des Hotels Vila D'Óbidos sind elegant und modern eingerichtet und umfassen Werke von Künstlern des Landes.