Traduction de «moderne inrichting met lokale muurschilderingen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bieden een lichte, moderne inrichting met lokale muurschilderingen en beschikken over een lcd-tv met kabelzenders en een eigen badkamer.
Alle der hell und modern eingerichteten Zimmer verfügen über lokale Wandmalereien, einen LCD-Kabel-TV und ein eigenes Bad.

Nazaré Hostel ligt op slechts 100 meter van het strand van Nazaré en beschikt over een moderne inrichting en muurschilderingen.
Nur 100 m vom Strand von Nazaré entfernt erwartet Sie das Nazaré Hostel mit einer modernen Einrichtung und Wandmalereien.

Bij de moderne inrichting van de kamers is gebruik gemaakt van hout en de kleuren grijs en wit. De lobby en de ontbijtruimte zijn in 2013 gerenoveerd. Elke ochtend wordt tussen 06:30 en 11:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met verse, lokale producten.
Die Lobby und der Frühstücksraum wurden 2013 renoviert. Morgens wird Ihnen von 06:30 Uhr bis 11:00 Uhr ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischen Produkten aus der Region serviert.

De kamers van het Plaza Inn zijn voorzien van een moderne inrichting, met kunstwerken van lokale kunstenaars.
Die modern eingerichteten Zimmer im Plaza Inn sind mit Kunstwerken örtlicher Künstler dekoriert.

Het Oltremare Residence is gevestigd in een typisch wit, puimstenen gebouw, en is voorzien van traditionele meubels, een moderne inrichting en decoraties gemaakt door lokale ambachtslieden.
Das Oltremare Residence befindet sich in einem typischen Bau aus weißen Bimsstein und besticht durch traditionelles Mobiliar, modernes Design und Ausstattungen, die von örtlichen Handwerkern gefertigt wurden.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes van het Corte dei Greci zijn prachtig gerestaureerd en voorzien van een typische, 18de-eeuwse, Venetiaanse inrichting, muurschilderingen, Murano-glas en moderne voorzieningen.
Die Zimmer und öffentlichen Bereiche im Corte dei Greci wurden wunderschön restauriert und sind im typisch venezianischen Design des 18. Jahrhunderts eingerichtet. Sie verfügen über Fresken, Muranoglas und moderne Annehmlichkeiten.

De stijlvolle kamers hebben een moderne, Thaise inrichting met kleurrijke stoffen en unieke muurschilderingen.
Die stilvollen Zimmer verfügen über moderne Thai Einrichtung mit bunten Stoffen und einzigartigen Wandmalereien.

Mori Hostel is gevestigd in een goed bewaard gebleven pakhuis in Little India. Het heeft metalen luiken, is voorzien van muurschilderingen door lokale, Singaporese kunstenaars en beschikt over modern ingerichte slaapzalen met gratis WiFi.
In einem gut erhaltenen Lagerhaus in Little India begrüßt Sie das Mori Hostel mit Metall-Türläden sowie lokalen Wandbildern von Künstlern aus Singapur. Die Schlafsäle mit modernem Dekor bieten kostenfreies WLAN.

Het InterContinental Palace Port Ghalib Resort biedt kamers en-suites met moderne meubels en een smaakvolle, lokale inrichting.
Das InterContinental Palace Port Ghalib Resort bietet Zimmer und Suiten mit moderner Einrichtung und geschmackvollem lokalen Dekor.

Het Angelie Hotel heeft een typisch lokale inrichting. biedt modern comfort en ligt op slechts 400 meter van de Jiuzhaigou-vallei.
Das in einem landestypischen Stil mit zusätzlichem modernen Komfort eingerichtete Angelie Hotel begrüßt Sie in 400 m Entfernung vom Jiuzhaigou, dem Tal der neun Dörfer.