Vertaling van "moderne inrichting en subtiel gekleurd " (Nederlands → Duits) :

Ze beschikken over een moderne inrichting en subtiel gekleurd linnengoed.
Zudem erwarten Sie eine moderne Einrichtung und Bettwäsche mit dezenter Farbgebung.

Alle bedden zijn opgemaakt met beddengoed in gebroken wit of subtiel gekleurde bloemmotieven. Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van een iPod-dock.
Die Zimmer im Franciscan Inn verfügen über ein modernes Ambiente, eine iPod-Dockingstation und Bettwäsche in Cremefarben oder mit einem dezenten Blumenmuster.

De kamers hebben een moderne, ongedwongen Hawaiiaanse inrichting en zijn voorzien van subtiel gekleurd linnengoed.
Darüber hinaus erwarten Sie eine moderne, lässig hawaiianische Einrichtung und Bettwäsche in zarten Farben.

De kamers van SUR Hotel hebben een parketvloer, levendig gekleurde muren en een moderne inrichting.
Die modern ausgestatteten Zimmer im Sur Hotel verfügen über Parkettböden und farbenfrohe Wände.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Das Eastwest Hotel bietet eine harmonische Kombination aus beeindruckendem, zeitgenössischem Design, östlichen und westlichen Traditionen sowie moderner Technik in einem subtilen Spiel von Licht und Schatten.

De comfortabele, moderne accommodaties hebben een subtiele, lichte inrichting. Verder beschikt het hotel over een verfijnd restaurant, een bar en gratis internet.
Die modernen Unterkünfte sind raffiniert und komfortabel eingerichtet. Das Interieur ist in hellen Farben gehalten.

Elke kamer van Clemenstone House BB heeft een moderne, licht gekleurde inrichting en sommige hebben een balkenplafond.
Jedes Zimmer im Clemenstone House BB ist in einem modernen, hellfarbigem Dekor eingerichtet und einige Zimmer haben Holzbalkendecken.

De moderne kamers van het Sky Sea zijn voorzien van een tegelvloer en een levendig gekleurde inrichting.
Die modernen Zimmer im Sky Sea sind in hellen Tönen gehalten und verfügen über Fliesenböden.

Het House In The Light bevindt zich in het hart van Rome, op 300 meter van het Vaticaan. Het moderne appartement biedt gratis WiFi, airconditioning en een licht gekleurde inrichting.
Das House In The Light ist ein modernes Apartment und liegt im Herzen von Rom, 300 m vom Vatikan entfernt. WLAN nutzen Sie kostenfrei.