Vertaling van "moderne inrichting en diverse " (Nederlands → Duits) :

De kamers beschikken over airconditioning, een moderne inrichting en diverse voorzieningen, zoals een dvd-speler, een radio, een lcd-tv met kabelzenders, een telefoon en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein modernes Dekor und einige Annehmlichkeiten, darunter einen DVD-Player, ein Radio, einen LCD-Kabel-TV, ein Telefon und eine Minibar.

Het Solo Sokos Hotel Paviljonki werd geopend in juni 2012 en biedt een moderne inrichting en diverse voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Das im Juni 2012 eröffnete Solo Sokos Hotel Paviljonki besticht mit einer modernen Einrichtung, die auch einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar umfasst.

De elegante inrichting wordt gecombineerd met luxe, moderne faciliteiten, zoals diverse kussens, een minibar en een speciale leeslamp met koud licht.
Das hübsche Interieur bereichern luxuriöse, moderne Annehmlichkeiten wie eine Auswahl an Kissen, eine Minibar sowie eine spezielle Kaltlicht-Leselampe.

Het hotel biedt ruime kamers met een moderne inrichting, diverse eetgelegenheden en een 24-uursfitnessruimte.
Die Unterkunft bietet eine geräumige und moderne Ausstattung, mehrere gastronomische Einrichtungen und ein Fitnessstudio, das Sie rund um die Uhr nutzen können.

Studio Guillaume combineert originele elementen met een moderne inrichting, gratis WiFi en diverse extra's bij aankomst, zoals een kaart van Amsterdam en een fles Prosecco.
Im Studio Guillaume vereinen sich originale Elemente mit modernem Dekor. Zu den weiteren Vorzügen zählen kostenfreies WLAN sowie Annehmlichkeiten bei der Ankunft wie ein Stadtplan von Amsterdam und eine Flasche Prosecco.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u kiezen uit een moderne inrichting en een inrichting in traditionele Queenslander-stijl.
Bei den Apartments haben Sie die Wahl zwischen Einrichtung im traditionellen Queenslander-Stil oder modernen Designs.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.

De kamers met airconditioning combineren een moderne inrichting met Balinese inrichting en beschikken over kamerhoge ramen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über deckenhohe Fenster und beeindrucken mit einer Kombination aus moderner Inneneinrichtung und balinesischer Dekoration.

De badkamers zijn voorzien van een moderne inrichting en sommige kamers hebben een open inrichting.
Die modern ausgestatteten Badezimmer sind in einigen Zimmern offen geschnitten.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Die Zimmer im East Building sind modern gestaltet, während die Zimmer im West Building Dekor im klassischen europäischen Stil aufweisen.