Traduction de «moderne inrichting en comfortabele voorzieningen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Slipi beschikt over 338 goed uitgeruste kamers met een moderne inrichting en comfortabele voorzieningen.
Das Ibis Slipi unterhält 338 gut ausgestattete Zimmer mit modernem Design und praktischen Einrichtungen.

De accommodaties van het Four Points By Sheraton Riyadh Khaldia hebben een moderne inrichting en speciale voorzieningen.
Die modern gestalteten Unterkünfte des Hotels sind mit speziellen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het Solo Sokos Hotel Paviljonki werd geopend in juni 2012 en biedt een moderne inrichting en diverse voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Das im Juni 2012 eröffnete Solo Sokos Hotel Paviljonki besticht mit einer modernen Einrichtung, die auch einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar umfasst.

De kamers beschikken over airconditioning, een moderne inrichting en diverse voorzieningen, zoals een dvd-speler, een radio, een lcd-tv met kabelzenders, een telefoon en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein modernes Dekor und einige Annehmlichkeiten, darunter einen DVD-Player, ein Radio, einen LCD-Kabel-TV, ein Telefon und eine Minibar.

Het hele hotel heeft een moderne inrichting met luxe voorzieningen.
Das Hotel verfügt über ein modernes Dekor und bietet in allen Bereichen eine luxuriöse Ausstattung.

Het Hotel Hedegaarden wordt beheerd door een familie en ligt op 500 meter van de snelweg E45 in Vejle. Het hotel beschikt over een moderne inrichting en comfortabele kamers.
Das Hotel Hedegaarden in Vejle befindet sich in Familienbesitz und ist nur 500 m von der Autobahn E45 entfernt. Es besticht mit modernem Dekor und komfortablen Zimmern.

Ze hebben allemaal een moderne inrichting, een comfortabele woonkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle Unterkünfte verfügen über modernes Interieur, ein gemütliches Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche.

Dit hotel in Bogota beschikt over chique, moderne inrichting en comfortabele kamers met gratis WiFi, en ligt op slechts 1,5 km van het winkelcentrum Unicentro.
Mit elegantem, modernem Dekor und komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie dieses Hotel in Bogota nur 1,5 km vom Einkaufszentrum Unicentro entfernt.

Alle kamers hebben een moderne inrichting en comfortabele bedden.
Alle modern eingerichteten Zimmer bestechen durch ihre komfortable Ausstattung.

De kamers van het United Hostel Frankfurt City Center hebben een moderne inrichting met comfortabele bedden en individuele verlichting.
Die Zimmer im United Hostel Frankfurt City Center verfügen über eine moderne Einrichtung und bequeme Betten mit individueller Beleuchtung.