Traduction de «moderne hotel ligt naast de jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt naast de jachthaven in Mataró, op 30 km van Barcelona.
Das moderne Hotel liegt neben dem Jachthafen in Mataró, 30 km von Barcelona entfernt.

Het Mercure Port La Grande Motte bevindt zich in de badplaats La Grande-Motte. Dit hotel ligt naast de jachthaven en op 5 minuten lopen van het strand.
Im Badeort La Grande-Motte, am Yachthafen und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Mercure Hotel Port.

Dit moderne hotel ligt naast het conferentiecentrum Expo-Bancomer Santa Fe en beschikt over een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Kongresszentrum Expo-Bancomer Santa Fe und verfügt über einen Innenpool und einen Fitnessraum.

Dit moderne hotel ligt naast de Floriadablanca-tuinen in het centrum van Murcia, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
In der Nähe des Floridablanca-Parks und 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt erwartet Sie dieses moderne Hotel im Zentrum von Murcia.

Dit moderne hotel ligt naast winkelcentrum Ocean Terminal en het koninklijke jacht Britannia.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Einkaufszentrum Ocean Terminal und der Jacht HMY Britannia.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Am Hafen von Picton begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die wilde Küste der Region und die neuseeländischen Weinanbaugebiete zu erkunden.

Dit moderne hotel ligt naast het busstation van Granada en biedt een fitnessruimte, een 24-uurscafé en een businesshoek met een gratis computer.
Direkt neben dem Busbahnhof von Granada gelegen bietet das moderne Hotel ein Fitnessstudio, ein 24-Stunden-Café und einen Businessbereich mit einem Computer, den Sie kostenlos nutzen.

Dit moderne hotel ligt naast de Universiteit Baja California van Tijuana, op 8 minuten rijden van de luchthaven en op 5 minuten rijden van busstation Otay Garita.
Es liegt 8 Autominuten vom Flughafen und 5 Minuten vom Busbahnhof Otay Garita entfernt.

Dit moderne hotel ligt naast het plein Plaza del Arenal in het centrum van Jerez, op slechts 100 meter van het stadhuis en Alcázar.
Dieses moderne Hotel befindet sich neben dem Platz Plaza del Arenal im Zentrum von Jerez, nur 100 m vom Rathaus und vom Alcázar entfernt.

Dit moderne hotel ligt naast het centraal station in Graz, op 10 minuten lopen van de historische oude binnenstad en het Kunsthaus.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie neben dem Hauptbahnhof in Graz und nur 10 Gehminuten von der historischen Altstadt und dem Kunsthaus entfernt.