Traduction de «moderne en traditionele decoraties » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's hebben een donkerhouten interieur en zijn versierd met moderne en traditionele decoraties.
Die Villen sind mit einem Holz-Interieur in dunklen Tönen eingerichtet und weisen moderne und traditionell inspirierte Dekorationselemente auf.

Het Oltremare Residence is gevestigd in een typisch wit, puimstenen gebouw, en is voorzien van traditionele meubels, een moderne inrichting en decoraties gemaakt door lokale ambachtslieden.
Das Oltremare Residence befindet sich in einem typischen Bau aus weißen Bimsstein und besticht durch traditionelles Mobiliar, modernes Design und Ausstattungen, die von örtlichen Handwerkern gefertigt wurden.

De kamers van de Sonesta Club zijn voorzien van airconditioning en een modern interieur met traditionele decoraties.
Die klimatisierten Zimmer im Sonesta Club verfügen über ein modernes Interieur mit traditionellen Dekorationselementen.

De kamers van het Taybet Zaman Hotel Resort zijn voorzien van airconditioning en andere moderne faciliteiten die gecombineerd worden met traditionele decoraties.
Die klimatisierten Zimmer im Taybet Zaman Hotel Resort verfügen über moderne Annehmlichkeiten mit traditionellen Dekorationen.

Het hostel is gevestigd in een historisch gebouw, dat gerenoveerd werd in 2013. Het biedt traditionele decoraties en moderne faciliteiten.
Das im Jahr 2013 renovierte Hostel befindet sich in einem historischen Gebäude und bietet Ihnen ein traditionelles Dekor und moderne Einrichtungen.

De kamers van het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel hebben hoge gewelfde plafonds en traditionele decoraties, geïnspireerd op de Ottomaanse paleizen.
Die Zimmer im Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel verfügen über hohe, gewölbte Decken und eine traditionelle Einrichtung in Anlehnung an einen osmanischen Palast.

De zes kamers zijn voorzien van airconditioning en in eenvoud alle details van Marokkaanse traditionele decoratie: tadelakt, bewerkte lampen.Het huis heeft een uitzonderlijk dakterras met een panoramisch zicht op de moskee van Bab Doukkala, Koutoubia en het Atlasgebergte.
Die 6 klimatisierten Zimmer kombinieren alle Details der traditionellen marokkanischen Dekoration: Tadelakt, bearbeitete Lampen und viele mehr. Das Haus bietet eine außergewöhnliche Dachterrasse mit Panoramablick auf die Moschee Bab Doukkala, Koutoubia und das Atlasgebirge.

Het gebouw heeft een afgesloten binnenplaats en traditionele decoratie.
Das traditionell eingerichtete Gebäude besticht durch einen geschlossenen Innenhof.

Hotel Excelsior biedt lichte, ruime kamers met modern meubilair en decoraties, gemaakt door lokale kunstenaars.
Die Zimmer im Hotel Excelsior sind hell und geräumig, im zeitgenössischen Stil eingerichtet und wurden von lokalen Künstlern gestaltet.

Het Milenij combineert historische traditie met modern design en decoratie.
Das Milenij verbindet historische Tradition mit modernem Design und zeitgenössischem Dekor.