Vertaling van "design en decoratie " (Nederlands → Duits) :

Het Milenij combineert historische traditie met modern design en decoratie.
Das Milenij verbindet historische Tradition mit modernem Design und zeitgenössischem Dekor.

Alle kamers zijn voorzien van een neutraal design, prachtig decoratie en warme verlichting.
Die neutral gestalteten Unterkünfte bestechen durch ihre warme Beleuchtung.

Sommige kamers hebben design-decoraties, houten balken aan de plafonds en een badkamer van travertijn.
Morgens genießen Sie ein Frühstück in Buffetform. Alle Zimmer sind mit klassischem Mobiliar, einer Klimaanlage und einem Sat-TV ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über Designerdekor, Holzbalkendecken und Badezimmer mit Travertin-Marmor.

Dit elegante etablissement, ooit een adellijke residentie, is nu omgebouwd tot een exclusieve B B met behoud van het erfgoed in de decoratie en het design.
Dieses elegante Gebäude, das einst als Adelssitz diente, wurde zu einem exklusiven BB umgestaltet, wobei großer Wert auf die Beibehaltung seiner ursprünglichen Gestaltung und des Dekors gelegt wurde.

Het interieur biedt karakteristieke details, een geraffineerd design en verfijnde decoraties, wat zorgt voor een huiselijke ambiance waardoor gasten zich op hun gemak voelen.
Klassische Elemente, edles Design und ausgewählte Dekoration schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen.

Haute Couture Apartment beschikt over moderne design meubels met antieke decoraties en bestaat uit 2 slaapkamers en een woonkamer met een eethoek.
Das Haute Couture Apartment ist mit modernen Designermöbeln und antiken Dekorationen eingerichtet. Es verfügt über 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Essbereich.

De kamers combineren modern design met klassieke decoraties uit de jaren '70.
Die Zimmer im Maritime Hotel verbinden modernes Design mit klassischem Dekor aus den 1970er Jahren.