Traduction de «moderne en knusse omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Les Jardins De La Madrague ligt op 18 km ten zuiden van Bastia, met op de achtergrond weelderige vlaktes en bergen. Hier wacht u een warm welkom in een moderne en knusse omgeving op slechts 5 minuten van de luchthaven.
Dieses gemütliche und moderne Hotel mit einem Hintergrund von üppigen Ebenen und Bergen liegt 18 km südlich von Bastia und nur 5 Minuten vom Flughafen entfernt.

Geniet van schone, moderne en knusse kamers te midden van de schitterende historische en schilderachtige omgeving.
Hier wohnen Sie in sauberen, modernen und gemütlichen Zimmern in historischer und malerischer Umgebung.

Albourne Guesthouse ligt aan de voet van bergketen de Helderberg in de prachtige omgeving van Somerset West en biedt moderne en knusse accommodatie.
Das Albourne Guesthouse bietet Ihnen moderne und gemütliche Unterkünfte am Fuße des Helderbergs in der schönen Umgebung von Somerset West.

Het restaurant van Hotel Petry serveert gastronomische gerechten in een knusse omgeving met houten balken en rustieke details.
Das Restaurant des Hotels Petry serviert Ihnen in gemütlichem Ambiente mit Holzbalken und Elementen im Landhausstil Gourmetküche.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de regio en serveert in een knusse omgeving zowel internationale als regionale gerechten. Het is ingericht met tal van kunstwerken en rieten meubels.
Das Restaurant mit Panoramablick auf die Umgebung bietet eine Auswahl an internationalen und regionalen Gerichten.

De Oak Cellar Bar in het hoofdgebouw van het hotel is ideaal voor een diner in een informele, knusse omgeving en biedt een gevarieerd menu en een gezellige sfeer.
Die gemütliche Oak Cellar Bar im Hauptgebäude des Hotels bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte und eine ungezwungene, lebendige Atmosphäre.

In Hotel du Centre wacht u een warm welkom in een comfortabele en knusse omgeving.
Das Hotel du Centre empfängt Sie in einer komfortablen und warmen Umgebung.

De volledig uitgeruste kamers bieden een ruime en knusse omgeving.
Die Zimmer sind voll ausgestattet und bieten Ihnen geräumige und gemütliche Räumlichkeiten.

Alle accommodatiemogelijkheden van het Villa Praesidio combineren traditie en moderniteit in een elegante, knusse omgeving.
Alle Zimmer mit elegantem und gemütlichem Ambiente vereinen Tradition und Moderne.

Het hotel heeft moderne maar knusse kamers en appartementen.
In unseren modernen, behaglichen Zimmern und Apartments können Sie ganz entspannt in den Tag starten.