Traduction de «schone moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Deze prachtige Victoriaanse accommodatie met een schone, moderne stijl, rustgevende tinten en modern meubilair is ideaal gelegen binnen de 6,5 km van het bruisende centrum en de luchthaven van Manchester.
Diese schöne viktorianische Residenz ist im klaren, modernen Stil in beruhigenden Farbtönen und mit modernem Mobiliar eingerichtet und liegt 6 km vom belebten Stadtzentrum und Flughafen Manchester entfernt.

De schone, modern ingerichte kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch ihren gepflegten, zeitgenössischen Stil.

De schone, moderne en comfortabele kamers van het Waterfront Lodge Motel zijn uitgerust met WiFi en een lcd-tv.
Die Waterfront Lodge bietet saubere, komfortable und moderne Zimmer im Motel-Stil mit einem LCD-TV und WLAN.

Het Achilleas Hotel ligt op een prachtige plek in het stadscentrum van Athene, 2 minuten lopen van het Syntagma-plein en niet ver van de vele historische bezienswaardigheden. Het biedt u schone, moderne hotelkamers en een vriendelijke service.
Hervorragend im Stadtzentrum von Athen gelegen sowie nur 2 Gehminuten vom Platz Syntagma entfernt und nahe den historischen Sehenswürdigkeiten empfängt Sie das Hotel Achilleas mit gepflegten, modernen Zimmern und freundlichem Service.

Hotel Borgia biedt schone, moderne accommodatie in het hart van Gandía.
Im Herzen von Gandía begrüßt Sie mit einer gepflegten, modernen Unterkunft das Hotel Borgia.

Alle schone, moderne kamers hebben een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Jedes der sauberen, modernen Zimmer erwartet Sie mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten.

Geniet van schone, moderne en knusse kamers te midden van de schitterende historische en schilderachtige omgeving.
Hier wohnen Sie in sauberen, modernen und gemütlichen Zimmern in historischer und malerischer Umgebung.

Elke kamer van het Namuka Bay Resort beschikt over schone, moderne faciliteiten en plafondventilators.
Jedes Zimmer des Namuka Bay Resort Fiji bietet saubere, moderne Einrichtungen und Deckenventilatoren.

De schone, moderne kamers hebben allemaal een eigen badkamer, een televisie en een radio.
Die sauberen und modernen Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad, einen TV und ein Radio.

Holiday Inn Express Perth ligt in de buurt van de A9, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Perth. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een warm ontbijtbuffet. Het hotel biedt schone, moderne kamers tegen een zeer goede prijs.
Direkt an der A9 und nicht weit vom Stadtzentrum Perths entfernt bietet das Hotel kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen sowie gepflegte, moderne Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.