Traduction de «moderne en functionele 3-sterrenhotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne superior 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Reinickendorf, dicht bij de snelweg A111 en het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk toegang tot de luchthaven Tegel en talloze beroemde attracties heeft.
Das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Reinickendorf befindet sich in der Nähe der Autobahn A111 und unweit von öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

Dit moderne, superior 3-sterrenhotel ligt op een hoogte van 950 meter en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Dieses moderne 3-Sterne-Superior-Hotel liegt auf einer Höhe von 950 m über dem Meer und bietet einen Panoramablick auf die Berge.

Dit moderne, stijlvolle 4-sterrenhotel ligt op slechts 4 km van het centrum, direct naast de luchthaven van Innsbruck en de snelweg A12.
Dieses moderne und elegante 4-Sterne-Hotel ist nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt und befindet sich direkt neben dem Flughafen Innsbruck und der Autobahn A12.

Dit moderne superior 4-sterrenhotel ligt tegenover de handelsbeurs, op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van St. Gallen en het treinstation.
Dieses moderne 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie gegenüber dem Messegelände, nur 10 Gehminuten von der Altstadt von St. Gallen und dem Bahnhof entfernt.

Dit moderne, superior 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Stuttgart, dicht bij de belangrijkste winkelstraten en het voetgangersgebied.
Das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Stuttgart in der Nähe der Haupteinkaufsstraße und der Fußgängerzone.

Dit moderne en functionele 3-sterrenhotel ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, direct aan de kust. Hotel Marina D´Or 3 biedt een exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Das moderne und funktionale 3-Sterne-Hotel liegt in einem exklusiven Teil der Costa Azahar, direkt am Meer und bietet exklusiven Blick auf das Meer.

Dit moderne, functionele 3-sterrenhotel ligt in het nieuwe businesscomplex Garena Plaza, op slechts 15 km van de luchthaven Madrid Barajas en niet ver van het expositiecentrum Ifema.
Im neuen Businesscenter Garena Plaza begrüßt Sie dieses moderne, funktionale 3-Sterne-Hotel nur 15 km vom Flughafen Madrid Barajas entfernt und in der Nähe des Kongresszentrums Ifema.

Het comfortabele en functionele 4-sterrenhotel ligt in de zakenwijk van Fiorano Modenese, dicht bij het Ferrari-museum.
Das komfortable und funktionale 4-Sterne-Hotel Touring besticht durch die Nähe zum Ferrari-Museum. Sie wohnen im Geschäftsviertel Fiorano Modenese.

Dit door een familie beheerde hotel biedt eenvoudige maar functionele kamers met moderne eigen badkamers. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van de Grote Markt.
Das familiengeführte Hotel bietet einfache, aber funktional eingerichtete Zimmer mit eigenem modernen Bad, nur 15 Gehminuten von der Grand Place/vom Grote Markt entfernt.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.