Traduction de «stijlvolle 4-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel kijkt uit over de zee en ligt dicht bij de luchthaven en het centrum aan de hoofdstraat van de bekende stad Nha Trang.
Mit Blick auf das Meer, nahe an Transportmöglichkeiten und dem Stadtzentrum, liegt dieses elegante 4-Sterne-Hotel an der Hauptstraße des berühmten Resorts Nha Trang.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in de wijk West End en op 100 meter van metrostation Marble Arch.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel befindet sich 100 m von der U-Bahn-Station Marble Arch entfernt im Londoner West End.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Mercure Gladstone ligt op steenworp afstand van het zakendistrict van Gladstone en beschikt over 60 kamers, een overdekte parkeerplaats en moderne vergaderfaciliteiten.
Das stilvolle und moderne 4,5-Sterne-Hotel Mercure Gladstone liegt nur wenige Min. vom zentralen Geschäftsviertel der Stadt Gladstone entfernt. Es verfügt über 60 Zimmer, überdachte Parkplätze und moderne Tagungseinrichtungen.

Het stijlvolle en moderne 4,5-sterrenhotel Novotel Brisbane ligt op een toplocatie in het centrum van Brisbane en biedt gasten eersteklas accommodatie en uitgebreide conferentie- en ontspanningsfaciliteiten.
Das Novotel Brisbane, ein stilvolles und modernes 4,5-Sterne-Hotel befindet sich in Toplage im Zentrum von Brisbane.

Het Cliff House is een stijlvol 5-sterrenhotel met stijlvol dineren aan de kust tussen Cork en Waterford.
Das Cliff House Hotel ist ein elegantes 5-Sterne-Haus mit einem hervorragenden Restaurant an der Küste Cork-Waterford.

Het Best Western Hotel Moderno Verdi ligt slechts 100 meter van het treinstation van Genua Brignole. Het stijlvolle 4-sterrenhotel biedt accommodaties met een stijlvol interieur, in een art nouveau-gebouw.
Nur 100 m vom Bahnhof Genua Brignole entfernt bietet das elegante 4-Sterne Best Western Hotel Moderno Verdi ein Gebäude im Jugendstil mit stilvoller Inneneinrichtung.

De stijlvolle kamers in het 4-sterrenhotel Residence Inn by Marriott Munich City East zijn voorzien van airconditioning, geluiddichte ramen en stijlvolle houten vloeren.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im 4-Sterne Residence Inn by Marriott Munich City East sind mit schallisolierten Fenstern und eleganten Holzböden eingerichtet.

Het 5-sterrenhotel Caravelle Saigon werd geopend in 1959 en beschikt over een stijlvolle, Franse en Vietnamese architectuur, een buitenzwembad en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 1959 eröffnete 5-Sterne-Hotel Caravelle Saigon bietet eine stilvolle französische und vietnamesische Architektur, einen Außenpool und Nichtraucherzimmer mit kostenlosem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de stijlvolle woonwijk Westend van Frankfurt, op een paar minuten lopen van het beurs- en expositiecentrum Messe Frankfurt.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im stilvollen Frankfurter Wohngebiet Westend, nur wenige Gehminuten von der Messe Frankfurt entfernt.