Traduction de «moderne en exclusieve boetiekhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne en exclusieve boetiekhotel ligt op 6 minuten lopen van het centraal station van Göteborg, op slechts 200 meter van de tramhalte Kungsportsplatsen.
Dieses moderne und exklusive Boutique-Hotel befindet sich 6 Gehminuten vom Hauptbahnhof Göteborg und nur 200 Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kungsportsplatsen emtfernt.

Het exclusieve boetiekhotel Don is gevestigd in een art-decogebouw met modern interieur.
Das Don ist ein exklusives Boutique-Hotel im Jugendstil mit einem modernen Innendekor.

Dit exclusieve boetiekhotel ligt op een heuvel met uitzicht op het strand Anse Marcel. Het biedt moderne faciliteiten voor actieve gasten en bevindt zich dicht bij de recreatiemogelijkheden in het schitterende Franse Saint-Martin.
Dieses exklusives Boutique-Hotel liegt auf einem Hügel mit Aussicht auf den Strand Anse Marcel und bietet moderne Einrichtungen für einen aktiven Urlaub.

Dit exclusieve boetiekhotel ligt in Fornalutx, genesteld in het gebergte Alfabia van Mallorca. Het ligt op een ideale locatie voor een rustige vakantie in een prachtig natuurlandschap.
Diese exklusive Boutique-Unterkunft befindet sich in Fornalutx umgeben von den Bergen von Alfabia auf Mallorca. Hier wohnen Sie in idealer Lage für einen entspannten Urlaub in herrlicher Naturlandschaft.

Dit prachtig gerestaureerde gebouw uit de 19e-eeuw was oorspronkelijk een particuliere woning voor de havenmeester, maar nu is het één van de meest exclusieve boetiekhotels van Kaapstad.
Das schön restaurierte Gebäude des Dock House wurde um 1800 als private Residenz für den Hafenmeister erbaut und gilt als eine der exklusivsten Boutique-Hotels Kapstadts.

Dit moderne en elegante boetiekhotel combineert persoonlijke service, stijlvolle kamers, gastronomisch eten en luxe spabehandelingen met een uitstekende locatie op slechts 400 meter van zee.
Dieses moderne, elegante Boutique-Hotel verbindet persönlichen Service, stilvoll eingerichtete Zimmer, gehobene Küche und luxuriöse Spa-Anwendungen mit einer ausgezeichneten Lage, nur 400 m vom Meer entfernt und von Kiefernwald umgeben.

Dit moderne, exclusief ontworpen boetiekhotel ligt op 20 meter van de Adriatische Zee in Pjescana Uvala en 3 km van het centrum van Pula.
Dieses moderne, exklusiv gestaltete Boutique-Hotel in Pjescana Uvala empfängt Sie nur 20 m von der Adriaküste und 3 km vom Zentrum von Pula entfernt.

Boutique Hotel Mama opende zijn deuren in de zomer van 2008. Dit moderne en aantrekkelijke boetiekhotel ligt dicht bij het strand, bij de rivier en bij het centrum van Jurmala.
In Nähe des Strandes, des Flusses und des Zentrums von Jurmala erwartet Sie dieses im Sommer 2008 eröffnete, moderne und elegante Boutique-Hotel.

In restaurant Charmes Chambertin wachten u moderne en exclusieve Franse gerechten.
Im Restaurant Charmes Chambertin werden moderne französische Gourmetgerichte serviert.

Het hotel beschikt over moderne en exclusieve faciliteiten, waaronder parkeergelegenheid en vergader- en evenementenzalen.
Freuen Sie sich auf moderne und exklusive Einrichtungen, darunter Parkplätze sowie Tagungs- und Veranstaltungsräume.