Traduction de «moderne en exclusieve » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne en exclusieve boetiekhotel ligt op 6 minuten lopen van het centraal station van Göteborg, op slechts 200 meter van de tramhalte Kungsportsplatsen.
Dieses moderne und exklusive Boutique-Hotel befindet sich 6 Gehminuten vom Hauptbahnhof Göteborg und nur 200 Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kungsportsplatsen emtfernt.

Dit moderne en exclusieve 4-sterrenresort in Mellau, in het Bregenzerwald, ligt op 600 meter van het skigebied Mellau-Damüls.
In Mellau heißt Sie dieses moderne und exklusive 4-Sterne-Resort willkommen. Inmitten des Bregenzerwalds wohnen Sie hier nur 600 m vom Skigebiet Mellau-Damüls entfernt.

Het hotel beschikt over moderne en exclusieve faciliteiten, waaronder parkeergelegenheid en vergader- en evenementenzalen.
Freuen Sie sich auf moderne und exklusive Einrichtungen, darunter Parkplätze sowie Tagungs- und Veranstaltungsräume.

In restaurant Charmes Chambertin wachten u moderne en exclusieve Franse gerechten.
Im Restaurant Charmes Chambertin werden moderne französische Gourmetgerichte serviert.

Trakteer uzelf op een breed scala aan schoonheids-, afslank- en gezondheidsbehandelingen in de moderne en exclusieve spa van het hotel.
Gönnen Sie sich im großartigen, modernen Spa-Center eine breite Palette an Schönheits-, Schlankheits- und Wellnessbehandlungen.

Het moderne gedeelte is individueel ingericht in een exclusieve moderne stijl.
Der moderne Teil ist individuell in einem exklusiven, modernen Stil eingerichtet, während der historische Teil über hohe Decken und ein Dekor im Stil des 19. Jahrhunderts verfügt.

De accommodatie biedt gratis WiFi en combineert modern comfort met een exclusieve kunstcollectie. Het hotel is gevestigd in een historisch, monumentaal pand en beschikt ook over hoogwaardige, moderne binnenarchitectuur.
Das Derag Livinghotel De Medici bietet kostenfreies WLAN und verbindet modernen Komfort mit einer feinen Sammlung von Kunstwerken. Das Derag Livinghotel De Medici begrüßt Sie in einem historischen, denkmalgeschützten Gebäude und besticht durch eine hochmoderne Innenarchitektur.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Freudenstadt in het Zwarte Woud en beschikt over landelijk ingerichte kamers, een moderne wellnessruimte met een binnenzwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten en exclusieve wijnen serveert.
Zimmer im Landhausstil, ein moderner Wellnessbereich mit Innenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen Gourmetgerichte und erlesene Weine serviert werden, erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel im Schwarzwälder Ort Freudenstadt.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Runden Sie Ihre Mahlzeit mit einem erlesenen Wein ab. Die exklusive Ausstattung sowohl der öffentlichen Bereiche als auch der geräumigen Unterkünfte besticht durch eine Mischung aus modernem Design und Reminiszenzen an die afrikanischen Wurzeln.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.