Vertaling van "moderne elementen en bieden " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Khmer-stijl, gecombineerd met moderne elementen, en bieden uitzicht op de stad of het zwembad.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind im traditionellen antiken und modernen Khmer-Design gestaltet und bietet entweder Aussicht auf die Stadt oder den Pool.

De ruime kamers van het Raffl's St. Antoner Hof combineren een traditioneel Tiroolse stijl met moderne elementen en bieden een open haard, satelliet-tv, cd- en dvd-spelers, een minibar en een kluisje voor uw laptop.
Die geräumigen Zimmer im Raffl’s St. Antoner Hof bieten eine Kombination aus traditioneller Tiroler Einrichtung mit modernen Elementen. Sie verfügen über einen offenen Kamin, Sat-TV, einen CD- und DVD-Player, eine Minibar und einen Safe für Laptops.

De kamers van het Grand Hotel zijn ingericht met een combinatie van Provençaalse en moderne elementen, en bieden uitzicht op de muren van de stad.
Die Zimmer im Grand Hôtel verfügen über eine moderne Einrichtung, die provenzalische und zeitgenössische Elemente vereint, und bieten Blick auf die Stadtmauer.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Marmorböden und eine Kombination aus klassischen und modernen Einrichtungselementen runden die Gestaltung der bezaubernden Unterkünfte ab.

In de openbare ruimten is gratis draadloos internet beschikbaar. De kamers en-suites hebben authentieke Marokkaanse elementen en bieden modern comfort.
Die Zimmer und Suiten sind mit authentischen marokkanischen Details und modernem Komfort ausgestattet.

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Die Zimmer bestechen durch eine individuelle Mischung aus modernem Design sowie alpinen Materialien und bieten Ihnen eine Oase der Ruhe für erholsame Nächte.

Alle lichte, modern ingerichte appartementen bieden authentieke, Nederlandse elementen.
Alle Apartments sind hell und verfügen über ein modernes Dekor mit autentischen holländischen Elementen.

De charmante kamers combineren traditionele elementen met moderne meubels, en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Die charmanten Zimmer mit Blick auf die umliegenden Berge kombinieren traditionelle Elemente mit einer modernen Einrichtung.

De individueel ingerichte accommodaties bieden een combinatie van moderne elementen met oude charme.
Alle Unterkünfte der Pension sind individuell eingerichtet und vereinen moderne Annehmlichkeiten mit historischem Charme.

De kamers zijn individueel ingericht en bieden een combinatie van moderne elementen met een antieke sfeer.
Die individuell dekorierten Zimmer verbinden moderne Elemente mit antikem Ambiente.