Vertaling van "moderne eetzaal waar lokale " (Nederlands → Duits) :

Het lichte en moderne Hotel Kylestrome bevindt zich op 5 minuten lopen van het strand van Ayr en het stadscentrum. Het biedt gerenoveerde kamers en een moderne eetzaal waar lokale producten, zeevruchten en steaks geserveerd worden.
Nur 5 Gehminuten von der Meeresküste und vom Stadtzentrum von Ayr entfernt begrüßt Sie das helle, moderne Hotel Kylestrome mit renovierten Zimmern und mit einem modernen Speisesaal, in dem Ihnen lokale Produkte, Fisch und Meeresfrüchte sowie Steaks serviert werden.

Restaurant Pinocchio heeft een panoramische eetzaal, waar lokale, nationale en internationale gerechten worden geserveerd, met onder andere een ruime keuze aan pizza's, barbecuegerechten en exclusieve wijnen.
Das Restaurant Pinocchio empfängt Sie in seinem Panorama-Speisesaal, in dem Sie lokale, nationale und internationale Gerichte genießen können.

Restaurant Le Sibille heeft een grote eetzaal waar authentieke, lokale specialiteiten worden geserveerd.
Lassen Sie sich im großen Speisesaal des Restaurants Le Sibille authentische regionale Spezialitäten schmecken.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd in de eetzaal, waar traditionele regionale gerechten met verse, lokale ingrediënten worden geserveerd.
Im Speisesaal können Sie sich am Morgen mit einem kontinentalen Frühstück aus traditionellen regionalen Gerichten stärken, die aus frischen Zutaten der Gegend zubereitet werden.

De accommodatie heeft een eetzaal waar op verzoek lokale specialiteiten worden geserveerd.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen Speiseraum, in dem Sie auf Anfrage regionale Spezialitäten erhalten.

U kunt ook genieten van lokale specialiteiten in de eetzaal, waar zich tevens een open haard bevindt.
Regionale Spezialitäten können Sie im Speiseraum einnehmen, der einen Kamin bietet.

Er is een volledig Engels of continentaal ontbijt beschikbaar, geserveerd in de Victoriaanse eetzaal. Waar mogelijk worden hiervoor lokale producten gebruikt.
Ein englisches oder kontinentales Frühstück wird im viktorianischen Speisesaal serviert und umfasst Zutaten aus der Region.

Summer Lodge Tangalle beschikt over een gezellige tropische tuin en een gemeenschappelijke eetzaal waar gasten kunnen genieten van lokale gerechten.
Freuen Sie sich in der Summer Lodge Tangalle auf einen gemütlichen tropischen Garten und einen gemeinschaftlich genutzten Essbereich, in dem Sie regionale Spezialitäten genießen können.

In de gewelfde eetzaal, waar een grote imposante rots te zien is, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet opgediend met onder andere zelfgemaakte jam en traditionele lokale delicatessen.
Am Gewölbeabschnitt des Speisesaals, der von einem imposanten Felsen beherrscht wird, bedienen Sie sich von einem reichhaltigen Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und traditionellen Spezialitäten der Region.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal, waar u kunt genieten van Piëmontese gerechten en lokale wijnen tijdens het diner.
Das Frühstück wird im Speisesaal serviert, in dem Sie auch die Speisen aus dem Piemont genießen und zum Abendessen lokale Weine serviert werden.