Traduction de «gewelfde eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks bereid in de gewelfde eetzaal.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im gewölbten Speisesaal zubereitet.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gewelfde eetzaal.
Im Speisesaal mit Gewölbedecke wird morgens das Frühstück serviert.

Een ontbijtbuffet met biologische producten wordt elke ochtend geserveerd in de 13e-eeuwse gewelfde eetzaal van het Best Western Le Jardin de Cluny.
Jeden Morgen wird im Best Western Le Jardin de Cluny ein Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten im gewölbten Speisesaal aus dem 13. Jahrhundert serviert.

In de indrukwekkende gewelfde eetzaal worden typisch Galicische gerechten geserveerd.
Typische galizische Gerichte werden Ihnen im Speisesaal serviert, den ein beeindruckendes Gewölbe überspannt.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met vers fruitsap en biologische producten (jam, honing en brood) geserveerd in de gewelfde eetzaal.
Ein Frühstücksbuffet mit frischen Fruchtsäften und Bio-Produkten (Marmelade, Honig und Brot) wird Ihnen jeden Morgen im Speisesaal, der über Gewölbedecken verfügt, serviert.

U kunt dineren in de gewelfde eetzaal of op het terras.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im gewölbten Speisesaal oder auf der Terrasse.

U kunt eten in de gewelfde eetzaal of buiten op het mooie terras dat uitkijkt op het bolwerk.
Ihre Speisen können Sie gewölbten Speisesaal genießen oder auf der hübschen Terrasse mit Blick auf die Wälle.

Er worden traditionele Franse gerechten geserveerd voor lunch en diner in de gewelfde eetzaal of op het overdekte terras buiten, als het weer het toelaat.
Die Küche ist mit einer Mikrowelle und einem Backofen ausgestattet. Traditionelle französische Küche genießen Sie zum Mittag- und Abendessen im Speisesaal mit Gewölbedecke oder bei schönem Wetter im Freien auf der überdachten Terrasse.

Geniet in de ochtend van een smakelijk ontbijt, dat geserveerd wordt in een stenen gewelfde eetzaal.
Morgens genießen Sie ein leckeres Frühstück im Speisesaal, der mit seiner steinernen Gewölbedecke beeindruckt.

Het hotel beschikt over een gewelfde eetzaal waar u het fresco 'De Franciscanen' van André Wenger kunt bewonderen.
Den Speisesaal des Hauses schmückt eine Gewölbedecke mit einem Fresko von André Wenger (Die Franziskaner).