Traduction de «moderne architectuur en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pelangi Bali ligt aan het strand van Seminyak en biedt een mix van Balinese en moderne architectuur en elegante kamers.
Am Strand Seminyak empfängt Sie das Pelangi Bali mit eleganten Zimmern. Freuen Sie sich auf eine Mischung aus traditionell balinesischer und moderner Architektur.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Das Camino Real Mexico Hotel besticht durch seinen schönen architektonischen Stil. Der Architekt Ricardo Legorreta plante dies einst als Hotelmuseum. Am 25. Juli 1968 wurde es der Öffentlichkeit vorgestellt und verbindet moderne Architektur mit klar erkennbaren Elementen, die an die Pyramiden aus der Zeit vor den Spaniern erinnern.

Het " Meridiana" biedt de charme van een historisch, Zwitsers-Italiaans, Ticinees huis met muren uit de middeleeuwen, die harmonieus samensmelten met een moderne architectuur en moderne faciliteiten.
Das Meridiana vereint den Charme eines historischen schweizerisch-italienischen Tessinerhauses mit mittelalterlichen Mauern mit moderner Architektur und modernen Annehmlichkeiten.

De enorme kamers van The Lowry Hotel zijn ingericht in moderne stijl om een mooi geheel te vormen met de tevens moderne architectuur.
Die besonders geräumigen Zimmer im The Lowry Hotel empfangen Sie mit einer zur Architektur passenden, modernen Einrichtung.

The Kingsbury beschikt over een spectaculair uitzicht op de Indische Oceaan, 5 eet-en drinkgelegenheden en klassieke Engels architectuur. De elegante accommodatie bevindt zich op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Mit einer spektakulären Aussicht auf den Indischen Ozean, 5 gastronomischen Einrichtungen und eleganten Unterkünften in klassischer englischer Architektur empfängt Sie das The Kingsbury nur 15 Gehminuten von der Innenstadt entfernt.

Het 100-jaar oude Nara Hotel biedt klassiek Japanse architectuur en elegante kamers met gratis vast internet.
Das in klassischer japanischer Architektur gebaute, 100 Jahre alte Nara Hotel bietet Ihnen elegante Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Grand Park Jiayou Hotel Shanghai ligt op 10 minuten rijden van het internationale expositiecentrum van Shanghai en heeft een Barokke architectuur en elegante kamers.
Das Grand Park Jiayou Hotels Shanghai erwartet Sie 10 Fahrminuten vom Internationalen Ausstellungszentrum Shanghai entfernt mit eleganten Zimmern und barocker Architektur.

Het Dinara Hotel ligt in het kustgebied Kemer en op slechts 400 meter van het zandstrand. Het beschikt over een unieke architectuur met elegante balkonbalustrades.
Das Dinara Hotel liegt in der Küstenregion von Kemer, nur 400 m vom Sandstrand entfernt. Es besticht durch eine einzigartige Architektur mit eleganten Balkongeländern.

Het ARCHouses heeft een traditioneel Cycladische en moderne architectuur.
Das ARCHouses erscheint in einer Mischung aus traditioneller und moderner Architektur der Kykladen.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Dieses schöne Designhotel inmitten des herrlichen Brandnertals verbindet moderne Architektur mit traditioneller österreichischer Gastlichkeit und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge.