Vertaling van "moderne architectuur en afrikaanse " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer en-suite is ingericht in een mix van moderne architectuur en Afrikaanse elementen, en is voorzien van gratis WiFi, airconditioning, een televisie met geselecteerde kabelkanalen, en een open badkamer.
Die Zimmer und Suiten sind mit einer Mischung aus moderner Architektur und afrikanischem Dekor gestaltet und jeweils mit kostenfreiem WLAN, einer Klimaanlage, einem TV mit ausgewählten Kabelkanälen und einem Badezimmer mit offenem Schnitt ausgestattet.

De Guesthouse is ontworpen in moderne architectuur die goed past bij de Afrikaanse natuur. Als gevolg daarvan is de woning stijlvol, elegant en prachtig ontworpen.
Freuen Sie sich hier auf einen einzigartigen Rückzugsort in einer idyllischen Umgebung. Moderne Architektur harmoniert in diesem Gästehaus perfekt mit der afrikanischen Natur - freuen Sie sich auf das Ergebnis einer stilvollen, eleganten und wunderschönen Unterkunft.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Das Camino Real Mexico Hotel besticht durch seinen schönen architektonischen Stil. Der Architekt Ricardo Legorreta plante dies einst als Hotelmuseum. Am 25. Juli 1968 wurde es der Öffentlichkeit vorgestellt und verbindet moderne Architektur mit klar erkennbaren Elementen, die an die Pyramiden aus der Zeit vor den Spaniern erinnern.

De enorme kamers van The Lowry Hotel zijn ingericht in moderne stijl om een mooi geheel te vormen met de tevens moderne architectuur.
Die besonders geräumigen Zimmer im The Lowry Hotel empfangen Sie mit einer zur Architektur passenden, modernen Einrichtung.

Het " Meridiana" biedt de charme van een historisch, Zwitsers-Italiaans, Ticinees huis met muren uit de middeleeuwen, die harmonieus samensmelten met een moderne architectuur en moderne faciliteiten.
Das Meridiana vereint den Charme eines historischen schweizerisch-italienischen Tessinerhauses mit mittelalterlichen Mauern mit moderner Architektur und modernen Annehmlichkeiten.

Het ARCHouses heeft een traditioneel Cycladische en moderne architectuur.
Das ARCHouses erscheint in einer Mischung aus traditioneller und moderner Architektur der Kykladen.

Les Villas Ottalia is gelegen op het prachtige tropische eiland Gili Trawangan. Het biedt een onvergetelijk, luxe verblijf in unieke accommodaties met prachtige Javaanse elegantie en moderne architectuur.
Die Unterkunft Les Villas Ottalia begrüßt Sie auf der wunderschönen tropischen Insel Gili Trawangan mit einzigartiger javanischer Eleganz, die gekonnt durch moderne Architektur und luxuriöse Annehmlichkeiten ergänzt wird.

Dit hotel van Marriott ligt naast het Bella Center in Kopenhagen hotel en biedt een opvallende, moderne architectuur en een skybar op de 23e verdieping.
Dieses Marriott Hotel mit einer markanten, modernen Architektur und einer Skybar im 23. Stock liegt direkt neben dem Kopenhagener Ausstellungs- und Konferenzzentrum Bella Center.

Hotel Wilga biedt prachtig uitzicht op de bergen en combineert moderne architectuur met veel ontspannings- en recreatieve faciliteiten.
Im Hotel Wilga mit seiner modernen Architektur genießen Sie die schöne Aussicht auf die Berge.

Dit mooie designhotel ligt midden in het prachtige Brandnertal en combineert moderne architectuur met de traditionele Oostenrijkse gastvrijheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Dieses schöne Designhotel inmitten des herrlichen Brandnertals verbindet moderne Architektur mit traditioneller österreichischer Gastlichkeit und einer beeindruckenden Aussicht auf die Berge.