Traduction de «moderne appartementen is geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur van deze moderne appartementen is geïnspireerd door de steden Parijs, New York en Londen.
Die Innengestaltung dieser modernen Apartments wurde von Paris, New York und London inspiriert.

De appartementen van Plaza Mayor zijn voorzien van een kleurrijke, moderne inrichting, die geïnspireerd is door verschillende bekende kunstenaars.
Die Apartments Plaza Mayor bestechen mit einem farbenfrohen, modernen, von den Werken mehrerer berühmter Künstler inspirierten Dekor.

De inrichting van de appartementen is geïnspireerd op het Alhambra. Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning, een lounge met slaapbanken en een kitchenette.
Die klimatisierten Apartments, die durch ihr von der Alhambra inspiriertes Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem Wohnbereich mit Schlafsofas und einer Küchenzeile.

De ruime kamers hebben een moderne, op Marokko geïnspireerde inrichting.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein modernes, marokkanisch geprägtes Dekor.

De kamers van het King Kamehameha's Kona Beach Hotel hebben een moderne inrichting, die geïnspireerd is op het eiland en de natuur.
Die Zimmer im King Kamehameha's Kona Beach Hotel sind modern, mit einem von der Insel und der Natur inspirierten Dekor eingerichtet.

De kamers hebben een moderne, op Warhol geïnspireerde inrichting met een goed gevulde minibar en kabel-tv.
Die Zimmer im The Standard Hollywood überzeugen mit einer gut bestückten Minibar, modernen Möbeln und einem Dekor à la Warhol.

Restaurant Delphine serveert moderne Amerikaanse gerechten geïnspireerd op Californië, met de nadruk op verse, biologische ingrediënten.
Das Delphine Restaurant serviert Ihnen moderne amerikanische Küche mit einem frischen, kalifornischen Touch und Bio-Produkten.

De moderne inrichting is geïnspireerd door de Noorse natuur.
Die moderne Einrichtung wurde von der norwegischen Natur inspiriert.

De bar en het restaurant Fork Juniper bieden moderne Amerikaanse gerechten geïnspireerd op het zuiden, voor lunch en diner.
Das Restaurant und Bar Fork Juniper bietet Ihnen moderne amerikanische von den Südstaaten beeinflusste Küche zum Mittag- und Abendessen.

De ruime kamers zijn modern ingericht of geïnspireerd door een bepaald land.
Die geräumigen Zimmer sind entweder modern oder thematisch zu verschiedenen Ländern passend gestaltet.