Traduction de «appartementen is geïnspireerd » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van de appartementen is geïnspireerd op het Alhambra. Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning, een lounge met slaapbanken en een kitchenette.
Die klimatisierten Apartments, die durch ihr von der Alhambra inspiriertes Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem Wohnbereich mit Schlafsofas und einer Küchenzeile.

Het interieur van deze moderne appartementen is geïnspireerd door de steden Parijs, New York en Londen.
Die Innengestaltung dieser modernen Apartments wurde von Paris, New York und London inspiriert.

Elk van de stijlvolle appartementen van Sotavento heeft minimalistische, witte muren en is ingericht met op Hed Kandi geïnspireerde kunstwerken.
Jedes der eleganten Sotavento Apartments verfügt über minimalistisch weiße Wände und Hed Kandi-inspirierte Kunstwerke.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Die Unterkunft bietet Ihnen mit ihren komfortablen, geräumigen Apartments einen ruhigen Rückzugsort in dieser geschäftigen Metropole. Die Einrichtung der Apartments vereint Art-déco und orientalisch angehauchte Bambuselemente.

Alle appartementen beschikken over een Cordillera-geïnspireerde inrichting en zijn voorzien van houten meubilair en hebben balkons met uitzicht over de nabijgelegen bergen.
Alle Apartments sind im traditionellen Stil von Cordillera gestaltet und bieten neben Holzmobiliar und einem Balkon einen Blick auf die nahe gelegenen Berge.

De elegante appartementen zijn stijlvol ingericht met een minimalistisch geïnspireerd decor.
Die Apartments sind elegant und in einem minimalistisch angehauchten Stil eingerichtet.

De appartementen met eigen kookgelegenheid zijn geïnspireerd op de Marokkaanse architectuur. Het biedt ook een prachtig 240 meter zwembad en gratis WiFi in sommige accommodaties.
Die Unterkunft bietet Ihnen einen großartigen, 240 m langen Pool und kostenloses WLAN in einigen Unterkünften.

De appartementen bevinden zich in een monumentaal gebouw uit 1713 en hebben een elegante inrichting die geïnspireerd is op het Granada van de 19e eeuw.
Die Apartments in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem Jahr 1713 sind in einem elegantem Dekor mit Inspiration von Granada des 19. Jahrhunderts gestaltet.

Berlijn Cribs Mitte biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf de 21e verdieping en appartementen geïnspireerd op Marlene Dietrich en Rosa Luxemburg.
Im Berlin Mitte Cribs erwarten Sie Apartments, die im Andenken an Marlene Dietrich sowie an Rosa Luxemburg gestaltet sind.

De appartementen van Plaza Mayor zijn voorzien van een kleurrijke, moderne inrichting, die geïnspireerd is door verschillende bekende kunstenaars.
Die Apartments Plaza Mayor bestechen mit einem farbenfrohen, modernen, von den Werken mehrerer berühmter Künstler inspirierten Dekor.