Vertaling van "italiaans marmeren " (Nederlands → Duits) :

Alle Deluxe Kamers en Executive Kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van gratis koffie- en theefaciliteiten, een kluisje en een Italiaans marmeren badkamer.
Die Deluxe und Executive Zimmer sind elegant eingerichtet und besitzen kostenfreies Kaffee- und Teezubehör, einen Safe sowie ein Bad aus italienischem Marmor.

De Tethra Spa beschikt over luxe spa-en schoonheidsbehandelingen, een volledig uitgeruste, moderne fitnessruimte en een Italiaans marmeren stoombad.
Das Tethra Spa bietet Ihnen luxuriöses Spa und Schönheitsbehandlungen, eine voll ausgestattetes Fitnessstudio und ein italienisches Dampfbad in Marmor.

Het Setanta Restaurant serveert moderne Europese gerechten en is stijlvol ingericht met Italiaans marmeren vloeren en leren meubels.
Moderne europäische Küche genießen Sie im Restaurant Setanta mit italienischem Marmorboden sowie Ledermöbeln.

De Health Club beschikt over een Italiaans marmeren stoombad, een fitnessruimte en u kunt er terecht voor schoonheidsbehandelingen.
Im Health Club erholen Sie sich im italienischen Marmordampfbad, im Fitnessraum oder bei einer der Schönheitsanwendungen.

De eigen badkamer is uitgerust met een regendouche en een Italiaans marmeren bad.
Im eigenen Bad erwarten Sie eine Regendusche und eine Badewanne aus italienischem Marmor.

U kunt genieten van een drankje op een 2e, Italiaans marmeren terras.
Das Hotel verfügt zudem über eine 2. Terrasse mit italienischem Marmorboden.

De kamers van het Ritz-Carlton, San Francisco hebben een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn voorzien van een Italiaans marmeren bad, gratis luxe zeep, shampoo, badjassen en slippers.
Die Zimmer im Ritz-Carlton San Francisco verfügen über einen Flachbild-TV. Sie bieten Ihnen ein eigenes Badezimmer, das mit einer Badewanne aus italienischem Marmor, kostenfreien luxuriösen Seife- und Shampooprodukten, Bademänteln und Hausschuhen ausgestattet ist.

De kamers hebben een eigen badkamer met Italiaans marmeren, een haardroger en thee- en koffiefaciliteiten.
Bequem erreichen Sie von hier aus die Sandstrände der Umgebung und erkunden die wunderschöne Landschaft. Die Zimmer erwarten Sie mit Kaffee- und Teezubehör, einem TV, einem Haartrockner und einem italienischen Marmorbad.

Alle kamers van The Jefferson Hotel zijn elegant uitgevoerd in warme tinten en voorzien van zacht beddengoed, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een Italiaans marmeren badkamer.
Die Zimmer im The Jefferson Hotel sind elegant und in satten Farben eingerichtet. Sie bieten Ihnen weiche Betten, einen Flachbild-TV, kostenloses WLAN und ein Badezimmer aus italienischem Marmor.

Ze beschikken over een tv, een tegelvloer en een badkamer met een douche. Het zoete, Italiaans ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal, die voorzien is van een marmeren vloer en grote ramen.
Im Frühstückssaal mit Marmorboden und großen Fenstern wird ein süßes italienisches Frühstück serviert.